Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 076 P. 291 - 291
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R1782R(07)
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (Ediția specială în limba română a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, cap. 3 vol. 49, p. 177)
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (Ediția specială în limba română a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, cap. 3 vol. 49, p. 177)
This document has been published in a special edition(s)
(RO)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1782/corrigendum/2007-01-01/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
The document is unavailable in your User interface language.
|
03/Volumul 76 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
291 |
32003R1782R(07)
|
L 999/376 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
RECTIFICĂRI
Rectificare la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului
din 29 septembrie 2003
de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001
(Ediția specială în limba română a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, cap. 3 vol. 49, p. 177)
În întregul regulament:
în loc de:
„regim”,
se va citi:
„schemă”, în forma gramaticală corectă;
în loc de:
„retragerea terenurilor din circuitul agricol”,
se va citi:
„scoaterea temporară a terenurilor din circuitul agricol”, în forma gramaticală corectă.
La pagina 187, articolul 17 al doilea paragraf:
în loc de:
„Sistemul integrat se aplică regimurilor de ajutor prevăzute în titlurile III și IV din prezentul regulament, precum și în articolul 2a din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999]”,
a se citi:
„Sistemul integrat se aplică schemelor de sprijin prevăzute în titlurile III și IV din prezentul regulament, precum și la articolul 2a din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999.”