Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003L0096R(05)

2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyvos 2003/96/EB, pakeičiančios Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą, klaidų ištaisymas (OL L 283, 2003 10 31) (Specialusis leidimas lietuvių kalba, 9 skyrius, 1 tomas, p. 405)

OJ L 87, 3.4.2018, p. 16–16 (LT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/96/corrigendum/2018-04-03/oj

3.4.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 87/16

2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyvos 2003/96/EB, pakeičiančios Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 283, 2003 m. spalio 31 d. )

(Specialusis leidimas lietuvių kalba, 9 skyrius, 1 tomas, p. 405)

414 puslapis, 20 straipsnis, 2 dalis:

yra:

„2.   Jei valstybė narė sužino, kad kiti nei 1 dalyje krosnių kuras, variklių degalai ar kaip nors kitaip yra pretekstas išsisukinėti, vengti ar piktnaudžiauti, ji nedelsdama apie tai praneša Komisijai. (…)“,

turi būti:

„2.   Jei valstybė narė sužino, kad kiti nei 1 dalyje nurodytieji energetikos produktai yra skirti naudoti, parduodami arba naudojami kaip krosnių kuras, variklių degalai ar kaip nors kitaip yra pretekstas išsisukinėti, vengti ar piktnaudžiauti, ji nedelsdama apie tai praneša Komisijai. (…)“.

Top