EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0338R(08)
Поправка на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 година относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях (Официален вестник на Европейските общности L 61 от 3 март 1997 г.) (Специално издание на български език, глава 15, том 3, стр. 239)
Поправка на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 година относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях (Официален вестник на Европейските общности L 61 от 3 март 1997 г.) (Специално издание на български език, глава 15, том 3, стр. 239)
OJ L 317, 1.10.2020, p. 39–39
(BG)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/338/corrigendum/2020-10-01/oj
|
1.10.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 317/39 |
Поправка на Регламент (ЕО) № 338/97 на Съвета от 9 декември 1996 година относно защитата на видовете от дивата флора и фауна чрез регулиране на търговията с тях
( Официален вестник на Европейските общности L 61 от 3 март 1997 г. )
(Специално издание на български език, глава 15, том 3, стр. 239)
На страница 243, член 4, параграф 1
вместо:
|
„1. |
Въвеждането в Общността на екземпляр от видовете, вписани в приложение А, подлежи на извършване на необходимите проверки и на предварително представяне в митницата на граничния пункт на внасяне на разрешително за износ, издадено от управителния орган в държавата-членка на местоназначението.“ |
да се чете:
|
„1. |
Въвеждането в Общността на екземпляр от видовете, вписани в приложение А, подлежи на извършване на необходимите проверки и на предварително представяне в митницата на граничния пункт на внасяне на разрешително за внос, издадено от управителния орган в държавата-членка на местоназначението.“ |