Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 12002E036

Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)
Part Three: Community policies
Title II: Agriculture
Article 36
Article 42 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 42 - EEC Treaty

OJ C 325, 24.12.2002, p. 50–50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tec_2002/art_36/oj

12002E036

Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version) - Part Three: Community policies - Title II: Agriculture - Article 36 - Article 42 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) - Article 42 - EEC Treaty

Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0050 - 0050
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0192 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0018 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)


Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)

Part Three: Community policies

Title II: Agriculture

Article 36

Article 42 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)

Article 42 - EEC Treaty

Article 36

The provisions of the chapter relating to rules on competition shall apply to production of and trade in agricultural products only to the extent determined by the Council within the framework of Article 37(2) and (3) and in accordance with the procedure laid down therein, account being taken of the objectives set out in Article 33.

The Council may, in particular, authorise the granting of aid:

(a) for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions;

(b) within the framework of economic development programmes.

Top