Επίσημη Εφημερίδα
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

ISSN 0250-815X

C 314
36ο έτος
20 Νοεμβρίου 1993

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

Ανακοίνωση αριθ.

Περιεχόμενα

Σελίδα

I Ανακοινώσεις

μυμβούλιο

93/C 314/01

Καθορισμός από το Συμβούλιο κοινών θέσεων στα πλαίσια της διαδικασίας συνεργασίας που προβλέπεται στο άρθρο 149 παράγραφος 2 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου περί των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων

1

Επιτροπή

93/C 314/02

Ecu

2

93/C 314/03

Κοινοποιήσεις των αποφάσεων που λαμβάνονται στο πλαίσιο διαφόρων διαδικασιών διαγωνισμού στον τομέα της γεωργίας (σιτηρά)

3

93/C 314/04

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρ9ρο 9 παράργραφος 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 του Συμβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 1983

4

93/C 314/05

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρ9ρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσειον κατά το έτος 1991 για ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών που παρατά9ηκε, για το έτος 1993, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92

5

93/C 314/06

Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών που παρατάθηκε, για το έτος 1993, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αρι9. 3917/92

6

Δικαστήριο

ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ

93/C 314/07

Απόφαση του Πρωτοδικείου της 26ης Οκτωβρίου 1993 στην υπόθεση Τ-59/92, Renato Caronna κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάμ?DIFF?>œηλος — Αγωγή αποζημιώσεως — Η προ της αοκήοεως ένδικης προοφνγής ΟκχΟιχχοια — Καθήκον (χρωγής — Προοβολή τιμής)

7

93/C 314/08

Υπόθεση Τ-537/93: Προσφυγή του Hervé Tromeur κατά του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που ασκήθηκε στις 12 Οκτωβρίου 1993

7

II Προπαρασκευαστικές πράξεις

Επιτροπή

93/C 314/09

Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση ειδικών μέτρων ενθάρρυνσης στις μεταποιήσεις ορισμένων εσπεριδοειδών (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)

8

93/C 314/10

Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 για το σχήμα των γενικευμένων προτιμήσεων που ισχύει για το 1993

9

EL