EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000A1215(01)R(01)
Procès-verbal of rectification to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 317, 15.12.2000)
Πρακτικό διόρθωσης της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφετέρου, που υπογράφηκε στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (ΕΕ L 317 της 15.12.2000)
Πρακτικό διόρθωσης της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφετέρου, που υπογράφηκε στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (ΕΕ L 317 της 15.12.2000)
ΕΕ L 385 της 29.12.2004, p. 88–88
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/159/corrigendum/2004-12-29/oj
29.12.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 385/88 |
Πρακτικό διόρθωσης της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφετέρου, που υπογράφηκε στην Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000
( Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 317 της 15ης Δεκεμβρίου 2000 )
Η παρούσα διόρθωση βασίζεται σε πρακτικό διόρθωσης το οποίο υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 28 Ιουλίου 2004 και του οποίου από κοινού θεματοφύλακες είναι το Συμβούλιο και η Γραμματεία των κρατών ΑΚΕ.
Στη σελίδα 277, παράρτημα VI, «ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ, ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ ΚΑΙ ΝΗΣΙΩΤΙΚΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΑΚΕ» το άρθρο 5 διατυπώνεται ως εξής:
«Άρθρο 5
Κατάσταση νησιωτικών κρατών ΑΚΕ:
|
Αντίγκουα και Μπαρμπούντα |
|
Μπαχάμες |
|
Μπαρμπάντος |
|
Πράσινο Ακρωτήριο |
|
Κομόρες |
|
Νήσοι Κουκ |
|
Ντομινίκα |
|
Δομινικανή Δημοκρατία |
|
Φίτζι |
|
Γρενάδα |
|
Αϊτή |
|
Τζαμάικα |
|
Κιριμπάτι |
|
Μαδαγασκάρη |
|
Νήσοι Μάρσαλ |
|
Μαυρίκιος |
|
Μικρονησία |
|
Ναούρου |
|
Νιούε |
|
Παλάου |
|
Παπουασία Νέα Γουινέα |
|
Άγιος Χριστόφορος και Νέβις |
|
Αγία Λουκία |
|
Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες |
|
Σαμόα |
|
Σάο Τομέ και Πρίντσιπε |
|
Σεϋχέλλες |
|
Νήσοι Σολομώντος |
|
Τόνγκα |
|
Τρινιδάδ και Τομπάγκο |
|
Τουβαλού |
|
Βανουάτου» |