α)

Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Τηλεματική ανταλλαγή δεδομένων»

β)

Το κείμενο της παραγράφου 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Τα κράτη ΕΖΕΣ συμμετέχουν, από την 1η Ιανουαρίου 1997, στα έργα και τις δραστηριότητες των κοινοτικών προγραμμάτων που αναφέρονται στην παράγραφο 5 στοιχείο α) σύμφωνα με το πρόγραμμα εργασίας του προσαρτήματος 3 του παρόντος πρωτοκόλλου, και από την 1η Ιανουαρίου 2006 συμμετέχουν στα έργα και τις δραστηριότητες του κοινοτικού προγράμματος που αναφέρεται στην παράγραφο 5 στοιχείο β), στο βαθμό που τα εν λόγω έργα και δραστηριότητες στηρίζουν άλλες μορφές συνεργασίας των συμβαλλομένων μερών.»

γ)

Στην παράγραφο 2 η λέξη «πρόγραμμα» αντικαθίσταται από «προγράμματα» και η έκφραση «παράγραφος 4» αντικαθίσταται από «παράγραφος 5».

δ)

Στην παράγραφο 3 η έκφραση «παράγραφος 4» αντικαθίσταται από «παράγραφος 5 στοιχείο α)».

ε)

Μετά την παράγραφο 3 παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

«4.   Τα κράτη ΕΖΕΣ συμμετέχουν πλήρως, από την αρχή της συνεργασίας, στο πρόγραμμα που αναφέρεται στην παράγραφο 5 στοιχείο β), χωρίς δικαίωμα ψήφου, στα σχετικά με τον ΕΟΧ τμήματα της Πανευρωπαϊκής Επιτροπής Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης (PEGSCO), η οποία βοηθά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην εκτέλεση, διαχείριση και ανάπτυξη του εν λόγω προγράμματος, όσον αφορά τα έργα που αφορούν τον ΕΟΧ στο πλαίσιο του προγράμματος.»

στ)

Η παράγραφος 4 μετατρέπεται σε παράγραφο 5.

ζ)

Ενσωματώνεται το εξής εδάφιο στην παράγραφο 5 πριν από το πρώτο εδάφιο:

η)

Στο τέλος της παραγράφου 5 προστίθεται το εξής σημείο: