EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22003D0050
2003/50/EC: Decision No 4/2002 of the Association Council, Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, of 9 October 2002 bringing into operation the Annex on good laboratory practice of the Protocol to the Europe Agreement on conformity assessment and acceptance of industrial products
2003/50/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 4/2002 του Συμβουλίου Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου, της 9ης Οκτωβρίου 2002, για τη θέση σε λειτουργία του παραρτήματος για την ορθή εργαστηριακή πρακτική του πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων
2003/50/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 4/2002 του Συμβουλίου Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου, της 9ης Οκτωβρίου 2002, για τη θέση σε λειτουργία του παραρτήματος για την ορθή εργαστηριακή πρακτική του πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων
ΕΕ L 18 της 23.1.2003, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
22003D0050
2003/50/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 4/2002 του Συμβουλίου Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου, της 9ης Οκτωβρίου 2002, για τη θέση σε λειτουργία του παραρτήματος για την ορθή εργαστηριακή πρακτική του πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 018 της 23/01/2003 σ. 0051 - 0051
Απόφαση αριθ. 4/2002 του Συμβουλίου Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου της 9ης Οκτωβρίου 2002 για τη θέση σε λειτουργία του παραρτήματος για την ορθή εργαστηριακή πρακτική του πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων (2003/50/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: την ευρωπαϊκή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, αφετέρου(1), το πρωτόκολλο της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων(2), και ιδίως το τμήμα IV του παραρτήματος για την ορθή εργαστηριακή πρακτική, που αφορά τα φαρμακευτικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η θέση σε λειτουργία του τομεακού παραρτήματος για την αμοιβαία αναγνώριση των αποτελεσμάτων της εκτίμησης της συμμόρφωσης στο πεδίο της ορθής εργαστηριακής πρακτικής που αφορά τα φαρμακευτικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση εξαρτάται από απόφαση του Συμβουλίου Σύνδεσης υπό το πρίσμα των αμοιβαίων κοινών επισκέψεων στην Ουγγαρία, σύμφωνα με το πειραματικό πρόγραμμα του ΟΟΣΑ για την εξέταση των εθνικών προγραμμάτων παρακολούθησης της συμμόρφωσης προς την ορθή εργαστηριακή πρακτική. (2) Οι επισκέψεις αυτές πραγματοποιήθηκαν με ικανοποιητικό τρόπο και, κατά συνέπεια, πληρούνται οι όροι για την έναρξη λειτουργίας του τομεακού παραρτήματος, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο μόνο Το παράρτημα για την αμοιβαία αναγνώριση των αποτελεσμάτων της εκτίμησης της συμμόρφωσης στο πεδίο της ορθής εργαστηριακής πρακτικής που αφορά τα φαρμακευτικά προϊόντα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση, του πρωτοκόλλου της ευρωπαϊκής συμφωνίας σχετικά με την εκτίμηση της συμμόρφωσης και την αποδοχή βιομηχανικών προϊόντων, τίθεται σε λειτουργία την πρώτη ημέρα του δεύτερου μήνα που έπεται της εκδόσεως της παρούσας απόφασης. Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Σύνδεσης Ο Πρόεδρος P. S. Møller (1) ΕΕ L 347 της 31.12.1993, σ. 2. (2) ΕΕ L 135 της 17.5.2001, σ. 37.