EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1999:104:TOC
Official Journal of the European Communities, C 104, 14 April 1999
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 104, 14 Απρίλιος 1999
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, C 104, 14 Απρίλιος 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | ISSN
0250-815X C 104 42ο έτος 14 Απριλίου 1999 |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Αριθμός πληροφοριών | Περιεχόμενα | Σελίδα | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ι Ανακοινώσεις | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Σύνοδος 1998/1999 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1999/C 104/01) | Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Δευτέρας 11 Ιανουαρίου 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Επανάληψη της συνόδου | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Σύνθεση του Κοινοβουλίου | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Σύνθεση των πολιτικών ομάδων | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Σύνθεση των επιτροπών | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Αναπομπή σε επιτροπές | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Κατάθεση εγγράφων | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Γραπτές δηλώσεις (άρθρο 48 του Κανονισμού) | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Διαβίβαση από το Συμβούλιο κειμένων συμφωνιών | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Αναφορές | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Συνέχειες που δόθηκαν στις γνωμοδοτήσεις και τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Διάταξη των εργασιών | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Χρόνος αγόρευσης | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Συζήτηση επικαίρων (προτεινόμενα θέματα) | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Πρόταση μομφής - ΄Aρνηση χορήγησης απαλλαγής για το 1996 (συζήτηση) | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης | 8 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1999/C 104/02) | Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Τρίτης 12 Ιανουαρίου 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος Ι: Διεξαγωγή της συνεδρίασης | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Κατάθεση εγγράφων | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Συζήτηση επικαίρων (ανακοίνωση των προτάσεων ψηφίσματος που έχουν κατατεθεί) | 11 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Πρόγραμμα δραστηριοτήτων της γερμανικής Προεδρίας - Κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο (δηλώσεις ακολουθούμενες από συζήτηση) | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Διαφάνεια στην Ένωση (συζήτηση) | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΩΡΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ταχύμετρο των δικύκλων και τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα ***I (διαδικασία χωρίς συζήτηση) (ψηφοφορία) | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Φράγκο CFA και φράγκο Κομορών (διαδικασία χωρίς συζήτηση) (ψηφοφορία) | 13 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Διαφάνεια στην Ένωση (ψηφοφορία) | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Συζήτηση επικαίρων (κατάλογος των προς εγγραφή θεμάτων) | 14 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Διορισμός του Προέδρου της Επιτροπής από το Κοινοβούλιο (συζήτηση) | 15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης» 2005-2019 ***II (συζήτηση) | 15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Ευρωπαϊκές συμφωνίες * (συζήτηση) | 16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Συμφωνία-πλαίσιο εμπορίου και συνεργασίας ΕΕ/Δημοκρατία της Κορέας * (συζήτηση) | 16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Ώρα των ερωτήσεων (ερωτήσεις προς την Επιτροπή) | 16 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Εμπορικό σύστημα και διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα εργασίας (συζήτηση) | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Χρηματοδότηση σχεδίων διευρωπαϊκών δικτύων μεταφοράς - Λιμένες και ναυτιλιακές υποδομές - Παγκόσμιο Σύστημα Δορυφορικής Πλοήγησης (GNSS) (συζήτηση) | 17 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Ηλεκτρονικές υπογραφές ***Ι (συζήτηση) | 18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Ποιότητα του αέρα του περιβάλλοντος **II (συζήτηση) | 18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης | 18 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος ΙΙ: Κείμενα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Ταχύμετρο των δικύκλων και τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα ***Ι (Διαδικασία χωρίς συζήτηση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0491/98 Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το ταχύμετρο των δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων με κινητήρα και για την τροποποίηση της οδηγίας 92/61/EΟΚ του Συμβουλίου (COM(98)0285 - C4-0317 - 98/0163(COD)) | 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα | 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Φράγκο CFA και φράγκο Κομορών (Διαδικασία χωρίς συζήτηση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0484/98 Ψήφισμα σχετικά με τη σύσταση της Επιτροπής για απόφαση του Συμβουλίου που αφορά συναλλαγματικά ζητήματα για το φράγκο CFA και το φράγκο Κομορών (COM(98)0412 - C4-0558/98) | 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Διαφάνεια στην Ένωση | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0476/98 Ψήφισμα για τον ανοικτό χαρακτήρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | 20 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1999/C 104/03) | Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Τετάρτης 13 Ιανουαρίου 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος Ι: Διεξαγωγή της συνεδρίασης | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Ανακοίνωση σχετικά με την απαλλαγή για το 1996 | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Κατάθεση εγγράφων | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Συζήτηση επικαίρων (ένσταση) | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. ΄Aρνηση της χορήγησης απαλλαγής για το 1996 (κατάθεση προτάσεων ψηφίσματος) | 34 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ατζέντα 2000 * (συζήτηση) | 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΩΡΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Προστασία των νεαρών θαλασσίων οργανισμών (διαδικασία χωρίς έκθεση) (ψηφοφορία) | 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Ελαιόλαδο (διαδικασία χωρίς έκθεση) (ψηφοφορία) | 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Δειγματοληπτικές έρευνες και τηλεπισκόπηση * (διαδικασία χωρίς έκθεση) (ψηφοφορία) | 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. «Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πρωτεύουσα» 2005-2019 ***II (ψηφοφορία) | 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ποιότητα του αέρα του περιβάλλοντος **II (ψηφοφορία) | 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Ηλεκτρονικές υπογραφές ***I (ψηφοφορία) | 36 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Ευρωπαϊκές συμφωνίες * (ψηφοφορία) | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Συμφωνία-πλαίσιο εμπορίου και συνεργασίας ΕΚ/Δημοκρατίας της Κορέας * (ψηφοφορία) | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Διορισμός του Προέδρου της Επιτροπής από το Κοινοβούλιο (ψηφοφορία) | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Εμπορικό σύστημα και διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα εργασίας (ψηφοφορία) | 37 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Χρηματοδότηση προγραμμάτων του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών - Λιμένες και ναυτιλιακές υποδομές - Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (GNSS) (ψηφοφορία) | 38 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Ατζέντα 2000 * (συνέχεια της συζήτησης) | 39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Βιολογικές παραγωγές (συζήτηση) | 39 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. Ώρα των ερωτήσεων (ερωτήσεις προς το Συμβούλιο) | 40 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. Εφαρμογή του άρθρου 93 της Συνθήκης ΕΚ * (συζήτηση) | 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. Καθεστώς του δικαιώματος έκπτωσης του ΦΠΑ * (συζήτηση) | 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23. Παγκοσμιοποίηση και κοινωνία των πληροφοριών (συζήτηση) | 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24. Εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά * (συζήτηση) | 41 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25. Ευρωπαϊκές ταχυδρομικές υπηρεσίες (συζήτηση) | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 26. Ημερήσια διάταξη της προσεχούς συνεδρίασης | 42 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος ΙΙ: Κείμενα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Προστασία των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών * (Διαδικασία χωρίς έκθεση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 της 30ής Μαρτίου 1998 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών (COM(98)0570 - C4-0624/98 - 98/0291(CNS)) | 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Ελαιόλαδο * (Διαδικασία χωρίς έκθεση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2262/84 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τομέα του ελαιόλαδου (COM(98)0631 - C4-0681/98 - 98/0308(CNS)) | 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Δειγματοληπτικές έρευνες και τηλεπισκόπηση * (Διαδικασία χωρίς έκθεση) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου περί εφαρμογής τεχνικών δειγματοληπτικών ερευνών περιοχών και τηλεπισκόπησης στις γεωργικές στατιστικές για το 1999-2003 (COM(98)0601 - C4-0708/98 - 98/0296(CNS)) | 43 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης 2005-2019 ***ΙΙ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0509/98 Δήλωση της πρόθεσης για απόρριψη της κοινής θέσης που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση κοινοτικής δράσης όσον αφορά την εκδήλωση «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης για το διάστημα 2005 έως 2019» (9268/98 - C4-0493/98 - 97/0290(COD)) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Ποιότητα του αέρα του περιβάλλοντος **ΙΙ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0483/98 Απόφαση σχετικά με την κοινή θέση (ΕΚ) 57/98 που καθόρισε το Συμβούλιο για την έκδοση οδηγίας του Συμβουλίου που αφορά τις οριακές τιμές για το διοξείδιο του θείου, το διοξείδιο του αζώτου και τα οξείδια του αζώτου, τα σωματίδια και τον μόλυβδο στον αέρα του περιβάλλοντος (10275/98 - C4-0540/98 - 97/0266(SYN)) | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ηλεκτρονικές υπογραφές ***I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0507/98 Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινό πλαίσιο για ηλεκτρονικές υπογραφές (COM(98)0297 - C4-0376/98 - 98/0191(COD)) | 49 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα | 56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Ευρωπαϊκές συμφωνίες * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α) A4-0437/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα με τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά την θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε δυνάμει της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λιθουανίας αφετέρου, που υπογράφηκε στο Λουξεμβούργο στις 12 Ιουνίου 1995, όσον αφορά την θέσπιση των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 64 παράγραφος 1, σημεία i και ii και παράγραφος 2 της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας (4216/98 - COM(98)0119 - C4-0592/98 - 98/0075(CNS)) | 57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β) A4-0443/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λετονίας, αφετέρου, που υπογράφηκε στο Λουξεμβούργο στις 12 Ιουνίου 1995, όσον αφορά τη θέσπιση των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 64, παράγραφος 1, σημεία (i) και (ii) και παράγραφος 2 της ευρωπαϊκής συμφωνίας (4215/98 - COM(98)0068 - C4-0593/98 - 98/0076(CNS)) | 57 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ) A4-0472/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής που αφορά τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης, το οποίο συγκροτήθηκε δυνάμει της ευρωπαϊκής συμφωνίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, που υπογράφηκε στο Λουξεμβούργο στις 12 Ιουνίου 1995, όσον αφορά τη θέσπιση των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 63, παράγραφος 1, σημεία i) και ii) και παράγραφος 2 της ευρωπαϊκής συμφωνίας (4214/98 - COM(98)0118 - C4-0594/98 - 98/0077/(CNS)) | 58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| δ) A4-0419/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνωμοδότηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου επί της πρότασης απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τη θέση που η Κοινότητα οφείλει να λάβει εντός του Συμβουλίου Σύνδεσης που έχει δημιουργηθεί βάσει της υπογραφείσης την 1η Φεβρουαρίου 1993 στις Βρυξέλλες Ευρωπαϊκής Συμφωνίας μεταξύ αφενός των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους και αφετέρου της Ρουμανίας, με σκοπό την έγκριση των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 64, παράγραφος 1, σημεία (i) και (ii) και παράγραφος 2 της ανωτέρω Ευρωπαϊκής Συμφωνίας και των κανόνων εφαρμογής του άρθρου 9, παράγραφος 1, σημεία (1) και (2), και παράγραφος 2 του συνημμένου στην ανωτέρω Ευρωπαϊκή Συμφωνία Πρωτοκόλλου αριθ. 2 περί προϊόντων ΕΚΑΧ (COM(98)0236 - C4-0275/98 - 98/0139(CNS)) | 58 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Συμφωνία-πλαίσιο για το εμπόριο και συνεργασία μεταξύ ΕΚ/Δημοκρατίας της Κορέας * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0445/98 Νομοθετικό ψήφισμα που αποτελεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου που αφορά τη σύναψη συμφωνίας πλαισίου για το εμπόριο και τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών αυτής, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου (COM(96)0141 - C4-0073/97 - 96/0098(CNS)) | 59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Διορισμός του Προέδρου της Επιτροπής από το Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0488/98 Ψήφισμα σχετικά με τις θεσμικές επιπτώσεις της έγκρισης του Προέδρου της Επιτροπής εκ μέρους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και την ανεξαρτησία των μελών του Σώματος | 59 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Εμπορικό σύστημα και διεθνώς αναγνωρισμένα πρότυπα εργασίας | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0423/98 Ψήφισμα για την ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Σύνδεσμος μεταξύ του εμπορικού συστήματος και των διεθνώς αναγνωρισμένων προτύπων εργασίας» (COM(96)0402 - C4-0488/96) | 63 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Χρηματοδότηση των προγραμμάτων του Διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών/Λιμένες και ναυτιλιακές υποδομές/Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (GNSS) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α) A4-0372/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής για τις κοινοπραξίες δημοσίου-ιδιωτικού τομέα σε έργα του διευρωπαϊκού δικτύου μεταφορών (COM(97)0453 - C4-0020/98) | 67 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β) A4-0375/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής σε ό,τι αφορά τους θαλάσσιους λιμένες και τις ναυτιλιακές υποδομές (COM(97)0678 - C4-0022/98) | 70 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ) A4-0413/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «Για ένα Διευρωπαϊκό Δίκτυο Προσδιορισμού Στίγματος και Πλοήγησης: συμπεριλαμβανομένης μιας Ευρωπαϊκής Στρατηγικής για Παγκόσμια Δορυφορικά Συστήματα Πλοήγησης (GNSS)» (COM(98)0029 - C4-0188/98) | 73 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1999/C 104/04) | Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Πέμπτης 14 Ιανουαρίου 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος Ι: Διεξαγωγή της συνεδρίασης | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών | 95 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. ΄Aρθρο K.6 της Συνθήκης ΕΕ, Συνεργασία Schengen (συζήτηση) | 95 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΩΡΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Προτάσεις μομφής - Μη χορήγηση απαλλαγής για το 1996 (ψηφοφορία) | 96 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Ανακοίνωση των κοινών θέσεων του Συμβουλίου | 98 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. ΄Aρθρο K.6 της Συνθήκης ΕΕ, Συνεργασία Schengen (συνέχεια της συζήτησης) | 99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΕΠΙΚΑΙΡΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Ιράκ (συζήτηση) | 99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Αγκόλα (συζήτηση) | 99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Ανθρώπινα δικαιώματα (συζήτηση) | 99 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Φιλιππίνες (συζήτηση) | 100 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Μετεγκατάσταση της Xerox (συζήτηση) | 100 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Ιράκ (ψηφοφορία) | 100 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Αγκόλα (ψηφοφορία) | 101 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Ανθρώπινα δικαιώματα (ψηφοφορία) | 101 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Φιλιππίνες (ψηφοφορία) | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Μετεγκατάσταση Xerox (ψηφοφορία) | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΩΡΑ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. Εφαρμογή του άρθρου 93 της Συνθήκης ΕΚ * (ψηφοφορία) | 102 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. Καθεστώς του δικαιώματος έκπτωσης του ΦΠΑ * (ψηφοφορία) | 103 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. Βιολογικές παραγωγές (ψηφοφορία) | 103 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. Παγκοσμιοποίηση και κοινωνία των πληροφοριών (ψηφοφορία) | 103 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. Εμπορικές ανακοινώσεις στην εσωτερική αγορά (ψηφοφορία) | 103 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. Ευρωπαϊκές ταχυδρομικές υπηρεσίες (ψηφοφορία) | 104 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. Ετήσια συζήτηση που προβλέπει στο άρθρο K.6 - Συνεργασία Schengen (ψηφοφορία) | 104 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΤΩΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΩΝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 23. Προστασία της οικογένειας και του παιδιού (συζήτηση) | 105 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24. Κώδικας συμπεριφοράς για τις επιχειρήσεις που δρουν στις αναπτυσσόμενες χώρες (συζήτηση) | 105 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 25. Ημερήσια διάταξη της αυριανής συνεδρίασης | 105 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος ΙΙ: Κείμενα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. ΄Aρνηση χορήγησης απαλλαγής για το 1996 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0065, 0109 και 0110/99 Ψήφισμα σχετικά με τη βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής | 106 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Ιράκ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0044, 0059 και 0079/99 Ψήφισμα σχετικά με τις μελλοντικές εξελίξεις στο Ιράκ | 107 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Αγκόλα | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0054, 0057, 0060, 0075, 0088 και 0099/99 Ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση στην Αγκόλα | 109 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Ανθρώπινα Δικαιώματα | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α) B4-0056, 0064, 0066, 0092, 0101 και 0108/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ινδονησία και το Ανατολικό Τιμόρ | 110 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β) B4-0045, 0061, 0073, 0080 και 0100/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με τη Δυτική Σαχάρα | 112 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| γ) B4-0058, 0062, 0089, 0096 και 0103/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με το παράνομο εμπόριο βρεφών από τη Γουατεμάλα | 113 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| δ) B4-0055, 0063, 0074, 0085 και 0102/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την Κολομβία | 114 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ε) B4-0072 και 0087/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την κατάσταση στη Σιέρρα Λεόνε | 115 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Φιλιππίνες | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-1096, 1106, 1147, 1158 και 1160/98 Ψήφισμα σχετικά με τις Φιλιππίνες | 116 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Μετεγκατάσταση της Xerox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-1094/98, 0077 και 0081/99 Ψήφισμα σχετικά με την μετεγκατάσταση της εταιρίας Xerox Corporation | 117 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Εφαρμογή του άρθρου 93 της Συνθήκης ΕΚ * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0418/98 Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της Συνθήκης ΕΚ (COM(98)0073 - C4-0160/98 - 98/0060(CNS)) | 118 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα | 121 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Καθεστώς του δικαιώματος προς έκπτωση του ΦΠΑ * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0490/98 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ι. Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ αναφορικά με το καθεστώς του δικαιώματος προς έκπτωση του φόρου προστιθέμενης αξίας (COM(98)0377 - C4-0474/98 - 98/0209(CNS)) | 122 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα | 125 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ΙΙ. Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου όσον αφορά τα μέτρα ελέγχου, τα μέτρα σχετικά με το σύστημα επιστροφής και τα μέτρα διοικητικής συνεργασίας που είναι αναγκαία για την εφαρμογή της οδηγίας 98/xxx/EK (COM(98)0377 - C4-0475/98 - 98/0210(CNS)) | 126 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Νομοθετικό ψήφισμα | 126 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Βιολογική παραγωγή | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0022, 0023, 0026, 0027, 0028, 0031, 0037 και
0041/99 Ψήφισμα σχετικά με τη βιολογική παραγωγή ζωικών προϊόντων (τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) 2092/91) | 127 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Παγκοσμιοποίηση και κοινωνία των πληροφοριών | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0366/98 Ψήφισμα σχετικά με την Ανακοίνωση της Επιτροπής: «Παγκοσμιοποίηση και η κοινωνία των πληροφοριών - Η ανάγκη για ενισχυμένο διεθνή συντονισμό» (COM(98)0050 - C4-0153/98) | 128 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0503/98 Ψήφισμα σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για τα πορίσματα του Πράσινου Βιβλίου σχετικά με τις εμπορικές επικοινωνίες στην εσωτερική αγορά (COM(98)0121 - C4-0252/98) | 130 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Ευρωπαϊκές ταχυδρομικές υπηρεσίες | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0025, 0039 και 0040/99 Ψήφισμα σχετικά με τις ευρωπαϊκές ταχυδρομικές υπηρεσίες | 134 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Εφαρμογή του άρθρου Κ6 της Συνθήκης ΕΕ - Συνεργασία Schengen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| α) Β4-0111/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ψήφισμα σχετικά με την πρόοδο που σημειώθηκε όσον αφορά την εφαρμογή της συνεργασίας στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων (άρθρο K.6 ΕE) | 135 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| β) Α4-0006/99 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Σύσταση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο για το πρόγραμμα εργασιών στο πλαίσιο της συνεργασίας Schengen μέχρι τον Ιούνιο 1999 | 143 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1999/C 104/05) | Συνοπτικά πρακτικά της συνεδρίασης της Παρασκευής 15 Ιανουαρίου 1999 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος Ι: Διεξαγωγή της συνεδρίασης | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών | 175 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Μεταβίβαση της αρμοδιότητας για την λήψη απόφασης σε επιτροπές (άρθρο 52 του Κανονισμού) | 175 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Σύνθεση των επιτροπών | 175 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Κατάθεση εγγράφων | 175 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Κώδικας συμπεριφοράς των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στις αναπτυσσόμενες χώρες (ψηφοφορία) | 176 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. Εκδημοκρατισμός, Κράτος δικαίου, ανθρώπινα δικαιώματα στην εταιρική σχέση ΕΕ/ΑΚΕ (συζήτηση και ψηφοφορία) | 177 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. Εξαγωγή τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (συζήτηση και ψηφοφορία) | 177 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. Επίδραση της οικονομικής κρίσης στην ευρωπαϊκή βιομηχανία (συζήτηση και ψηφοφορία) | 177 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. Επιστροφή των γλυπτών της ζωφόρουτου Παρθενώνα (άρθρο 48 του Κανονισμού) | 178 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. Εφαρμογή της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (συζήτηση και ψηφοφορία) | 178 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. Απόρριψη ιχθύων (συζήτηση) | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. Δηλώσεις που καταχωρήθηκαν στο πρωτόκολλο (άρθρο 48 του Κανονισμού) | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. Διαβίβαση των κειμένων που εγκρίθηκαν κατά την παρούσα συνεδρίαση | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. Χρονοδιάγραμμα των προσεχών συνεδριάσεων | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. Διακοπή της συνόδου | 179 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Μέρος ΙΙ: Κείμενα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιο | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. Κώδικας συμπεριφοράς για τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις που δρουν σε αναπτυσσόμενες χώρες | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0508/98 Ψήφισμα για τις προδιαγραφές της ΕΕ που διέπουν τις Ευρωπαϊκές Επιχειρήσεις οι οποίες δρουν σε αναπτυσσόμενες χώρες: προς ένα Ευρωπαϊκό Κώδικα Συμπεριφοράς | 180 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. Εκδημοκρατισμός, κράτος δικαίου, σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην εταιρική σχέση ΕΕ/ΑΚΕ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0411/98 Ψήφισμα σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής με θέμα «Εκδημοκρατισμός, κράτος δικαίου, σεβασμός των δικαιωμάτων του ανθρώπου και χρηστή διακυβέρνηση: οι προκλήσεις της εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των ΑΚΕ» (COM(98)0146 - C4-0390/98) | 185 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. Εξαγωγή τεχνολογιών και υπηρεσιών για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0477/98 Ψήφισμα σχετικά με τις νέες δυνατότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα της εξαγωγής τεχνολογιών και υπηρεσιών για τη χρησιμοποίηση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας | 188 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. Αντίκτυπος της οικονομικής κρίσης στην ευρωπαϊκή βιομηχανία | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| B4-0024, 0029, 0030, 0033, 0034 και 0036/99 Ψήφισμα σχετικά με τον οικονομικό και κοινωνικό αντίκτυπο της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης στην ευρωπαϊκή βιομηχανία | 191 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. Εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A4-0462/98 Ψήφισμα σχετικά με το έγγραφο εργασίας της Επιτροπής για την καλύτερη εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΚΑΠ) - πρόγραμμα δράσης (SEC(98)0949 - C4-0378/98) | 192 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||