EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0055
Case F-55/09: Action brought on 26 May 2009 — Maxwell v Commission
Υπόθεση F-55/09: Προσφυγή-αγωγή της 26ης Μαΐου 2009 — Maxwell κατά Επιτροπής
Υπόθεση F-55/09: Προσφυγή-αγωγή της 26ης Μαΐου 2009 — Maxwell κατά Επιτροπής
ΕΕ C 180 της 1.8.2009, p. 64–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 180/64 |
Προσφυγή-αγωγή της 26ης Μαΐου 2009 — Maxwell κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-55/09)
2009/C 180/120
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: Allan Maxwell (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis και É. Marchal, δικηγόροι)
Καθής-εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Αγωγή αποζημιώσεως για τη ζημία που υπέστη ο προσφεύγων-ενάγων κατά την άδεια για προσωπικούς λόγους που έλαβε για να ασκήσει καθήκοντα ως «EU Senior Advisor» στον Οργανισμό Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO), ζημία η οποία προκύπτει από τη μη επιστροφή των εξόδων στέγης και των διδάκτρων.
Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
|
— |
να ακυρώσει την απόφαση της αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής (ΑΔΑ) της 2ας Σεπτεμβρίου 2008, περί απορρίψεως της αιτήσεως αποζημιώσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος· |
|
— |
να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα το ποσό των 132 900 € ως επιστροφή των εξόδων στέγης και διδάκτρων στα οποία υποβλήθηκε στο πλαίσιο των καθηκόντων του ως EU Senior advisor στον KEDΟ· |
|
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα δικαστικά έξοδα. |