EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0144
Case C-144/08: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 4 June 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Finland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 83/182/EEC — Tax exemptions — Temporary import of vehicles — Normal residence)
Υπόθεση C-144/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 83/182/ΕΟΚ — Φορολογικές ατέλειες — Προσωρινή εισαγωγή οχημάτων — Συνήθης κατοικία)
Υπόθεση C-144/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 83/182/ΕΟΚ — Φορολογικές ατέλειες — Προσωρινή εισαγωγή οχημάτων — Συνήθης κατοικία)
ΕΕ C 180 της 1.8.2009, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 180/17 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2009 — Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Φινλανδίας
(Υπόθεση C-144/08) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 83/182/ΕΟΚ - Φορολογικές ατέλειες - Προσωρινή εισαγωγή οχημάτων - Συνήθης κατοικία)
2009/C 180/27
Γλώσσα διαδικασίας: η φινλανδική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: I. Koskinen και Δ. Τριανταφύλλου)
Καθής: Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωπος: A. Guimaraes-Purokoski)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 7, παράγραφος 1, της οδηγίας 83/182/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Μαρτίου 1983, για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρινές εισαγωγές ορισμένων μεταφορικών μέσων (ΕΕ L 105, σ. 59) — Ατελής ορισμός της συνήθους κατοικίας προς θεμελίωση ενδεχομένου δικαιώματος φορολογικής ατέλειας
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Δημοκρατία της Φινλανδίας, χρησιμοποιώντας ατελή ορισμό της εννοίας της συνήθους κατοικίας προς θεμελίωση ενδεχομένου δικαιώματος φορολογικής ατέλειας σε περίπτωση προσωρινής εισαγωγής οχημάτων, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 7, παράγραφος 1, της οδηγίας 83/182/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Μαρτίου 1983, για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρινές εισαγωγές ορισμένων μεταφορικών μέσων. |
|
2) |
Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Φινλανδίας στα δικαστικά έξοδα. |