EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006AE0743
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version) (COM(2006) 5 final — 2003/0129 (AVC))
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση) COM(2006) 5 τελικό — 2003/0129 (AVC)
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση) COM(2006) 5 τελικό — 2003/0129 (AVC)
ΕΕ C 195 της 18.8.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 195/61 |
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την ίδρυση του Ταμείου Συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση)»
COM(2006) 5 τελικό — 2003/0129 (AVC)
(2006/C 195/15)
Στις 28 Φεβρουαρίου 2006, και σύμφωνα με το άρθρο 262 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφάσισε να ζητήσει τη γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, με θέμα την ανωτέρω πρόταση.
Το ειδικευμένο τμήμα «Οικονομική και Νομισματική Ένωση, οικονομική και κοινωνική συνοχή» στο οποίο ανατέθηκε η προετοιμασία των σχετικών εργασιών, υιοθέτησε τη γνωμοδότησή του στις 28 Απριλίου 2006, με βάση την εισηγητική έκθεση του κ. GRASSO.
Κατά την 427η σύνοδο ολομελείας της, της 17ης και 18ης Μαΐου 2006 (συνεδρίαση της 17ης Μαΐου), η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή υιοθέτησε με 146 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 2 αποχές, την ακόλουθη γνωμοδότηση:
|
1. |
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επικροτεί την πρωτοβουλία της Επιτροπής να προβεί στην κωδικοποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1164/94 που θεσπίζει το Ταμείο Συνοχής. |
|
2. |
Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή επιβεβαιώνει την άποψη, που έχει επανειλημμένως διατυπωθεί, ότι η κωδικοποίηση του κοινοτικού κανονισμού συμβάλλει στην προσέγγιση του ευρωπαίου πολίτη με τα Όργανα της ΕΕ. Αυτό είναι ακόμη πιο σημαντικό στην περίπτωση της πολιτικής συνοχής, τομέα πρωταρχικής σημασίας για την κοινοτική οικοδόμηση. |
Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 2006
Η Πρόεδρος
της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Anne-Marie SIGMUND