Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 203
36. Jahrgang
13. August 1993

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Verordnung (EWG) Nr. 2260/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der Mindestabschöpfungen bei der Einfuhr von Olivenöl sowie der Einfuhrabschöpfungen für andere Erzeugnisse des Olivenölsektors

1

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2261/93 DER KOMMISSION vom 10. August 1993 zur Beibehaltung der Erhebung der in den Verordnungen (EWG) Nr. 1146/93 und (EWG) Nr. 1447/93 der Kommission festgelegten Zölle bis zum 31. Dezember 1993

4

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2262/93 DER KOMMISSION vom 10. August 1993 zur Einstellung des Kabeljaufangs durch Schiffe unter deutscher Flagge

5

*

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2263/93 DER KOMMISSION vom 10. August 1993 zur Einstellung des Kabeljaufangs durch Schiffe unter portugiesischer Flagge

6

Verordnung (EWG) Nr. 2264/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

7

Verordnung (EWG) Nr. 2265/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

9

Verordnung (EWG) Nr. 2266/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen

11

Verordnung (EWG) Nr. 2267/93 der Kommission vom 12. August 1993 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Ausfuhrerstattungen für bestimmte Verarbeitungserzeugnisse aus Getreide

14

Verordnung (EWG) Nr. 2268/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Aussetzung der Vorausfestsetzung von Ausfuhrerstattungen für bestimmte Getreideerzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrages fallenden Waren ausgeführt werden

16

Verordnung (EWG) Nr. 2269/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Aufhebung der Ausgleichsabgabe auf die Einfuhr von bestimmten Pflaumensorten mit Ursprung in Ungarn

17

Verordnung (EWG) Nr. 2270/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der Einfuhrabschöpfungen für Milch und Milcherzeugnisse

18

Verordnung (EWG) Nr. 2271/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur endgültigen Festsetzung der für die Zeit vom 1. bis zum 31. Mai 1993 vorläufig festgesetzten Beihilfe für Trockenfutter

21

Verordnung (EWG) Nr. 2272/93 der Kommission vom 12. August 1993 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

22

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

Sechzehnte Richtlinie 93/47/EWG der Kommission vom 22. Juni 1993 zur Anpassung der Anhänge II, III, V, VI und VII der Richtlinie 76/768/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel an den technischen Fortschritt

24

93/438/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 30. Juni 1993 in einem Verfahren nach Artikel 85 EWG-Vertrag (IV/33.407 - CNSD) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

27

93/439/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 30. Juni 1993 zur Änderung der Entscheidung 90/424/EWG des Rates über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich hinsichtlich der klassischen Schweinepest

34

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.