Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 121
17. Jahrgang
11. Oktober 1974
Vollständige Ausgabe

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Europäisches Parlament

74/C 121/01

Schriftliche Anfrage

1

Gerichtshof

74/C 121/02

Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 11. Juli 1974 in den verbundenen Rechtssachen 177/73 und 5/74: Herr Andreas Reinarz gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

21

74/C 121/03

Urteil des Gerichtshofes vom 3. Juli 1974 in der Rechtssache 9/74 (Vorabentscheidungsersuchen, vorgelegt vom Bayerischen Verwaltungsgericht, III. Kammer): Donato Casagrande gegen Landeshauptstadt München

21

74/C 121/04

Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juli 1974 in der Rechtssache 10/74: Herr Franz Becker gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften

22

74/C 121/05

Urteil des Gerichtshofes vom 11. Juli 1974 in der Rechtssache 11/74 (Vorabentscheidungsersuchen, vorgelegt vom französischen Conseil d'Etat): Union des Minotiers de la Champagne gegen französische Regierung

22

74/C 121/06

Rechtssache 62/74: Klage des Herrn Luigi Vellozzi gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. August 1974

23

74/C 121/07

Rechtssache 63/74: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Tribunale Bozen in dem vor ihm anhängigen Rechtsstreit S.p.A.W. Cadsky gegen Istituto Nazionale per il Commercio Estero

24

74/C 121/08

Rechtssache 64/74: Antrag auf Vorabentscheidung, vorgelegt auf Grund des Beschlusses des Finanzgerichts Rheinland-Pfalz vom 29. August 1974 in dem Rechtsstreit der Firma Reich gegen das Hauptzollamt Landau

24

II Vorbereitende Rechtsakte

Rat

74/C 121/09

Zustimmung Nr. 16/74, die der Rat auf seiner 304. Tagung am 23. September 1974 erteilt hat

26

Kommission

74/C 121/10

Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen

27

74/C 121/11

Vorschlag einer Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Rückwärtsgang und den Geschwindigkeitsmesser in Kraftfahrzeugen

31

74/C 121/12

Änderungen am Vorschlag der sechsten Richtlinie des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern - Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche Bemessungsgrundlage

34

DE