ISSN 1725-2407

doi:10.3000/17252407.C_2010.137.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 137

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

53. Jahrgang
27. Mai 2010

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

ENTSCHLIESSUNGEN

Rat

2010/C 137/01

Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten zur aktiven Eingliederung von jungen Menschen: Bekämpfung von Arbeitslosigkeit und Armut

1

STELLUNGNAHMEN

Rat

2010/C 137/02

Stellungnahme des Rates zum aktualisierten Stabilitätsprogramm Österreichs für 2009-2013

7

2010/C 137/03

Stellungnahme des Rates zum aktualisierten Konvergenzprogramm Bulgariens für 2009-2012

12

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2010/C 137/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5852 — Oak Hill Capital Partners/Private Equity/Avolon) (1)

17

2010/C 137/05

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5834 — Coca-Cola Enterprises/Coca-Cola Drycker Sverige/Coca-Cola Drikker) (1)

17

2010/C 137/06

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.5810 — Investor/Saab) (1)

18

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2010/C 137/07

Schlussfolgerungen des Rates vom 10. Mai 2010 zu Europeana: die nächsten Schritte

19

2010/C 137/08

Beschluss des Rates vom 18. Mai 2010 zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Verwaltungsrates des Europäischen Instituts für Gleichstellungsfragen

22

Europäische Kommission

2010/C 137/09

Euro-Wechselkurs

24

2010/C 137/10

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

25

2010/C 137/11

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

26

2010/C 137/12

Neue nationale Seite von Euro-Umlaufmünzen

27

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2010/C 137/13

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.5866 — Sun Capital/Beauty Business) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

28

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE