De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 197
36. årgang
6. august 1993

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2207/93 af 5. august 1993 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

1

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2208/93 af 5. august 1993 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

3

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2209/93 af 5. august 1993 om fastsættelse af minimumsimportafgifter for olivenolie samt importafgifter for andre produkter fra olivenoliesektoren

5

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2210/93 af 26. juli 1993 om meddelelser i forbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakulturprodukter

8

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2211/93 af 4. august 1993 om genindførelse af opkrævning af told for varer henhørende under KN-kode 3903, ex 3915 og ex 3920 med oprindelse i Sydkorea, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90

30

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2212/93 af 4. august 1993 om genindførelse af opkrævning af told for varer henhørende under KN-kode 3923 21 00 og med oprindelse i Thailand, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90

31

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/93 af 5. august 1993 om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked af 100 000 tons majs, som det franske interventionsorgan ligger inde med, med henblik på afsætning til fordel for de meget perifere regioner af Fællesskabet

32

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2214/93 af 5. august 1993 om åbning af en løbende licitation i Italien med henblik på gratis levering af pasta til Albanien

33

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2215/93 af 5. august 1993 om åbning af en løbende licitation vedrørende videresalg på det interne marked af 100 000 tons sorghum, som det franske interventionsorgan ligger inde med, med henblik på afsætning til fordel for de meget perifere regioner af Fællesskabet

37

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2216/93 af 5. august 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1513/93 og om forhøjelse til 200 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af byg, som er i det danske interventionsorgans besiddelse

38

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2217/93 af 5. august 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1515/93 og om forhøjelse til 150 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af byg, som er i det belgiske interventionsorgans besiddelse

40

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2218/93 af 5. august 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1516/93 og om forhøjelse til 200 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af bageegnet blød hvede, som er i det danske interventionsorgans besiddelse

42

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2219/93 af 5. august 1993 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

44

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/93 af 5. august 1993 om ophævelse af udligningsafgiften ved indførsel af æbler med oprindelse i Australien

46

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2221/93 af 5. august 1993 om opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af visse sorter blommer med oprindelse i Ungarn

47

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2222/93 af 5. august 1993 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

49

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

93/427/EØF:

*

Kommissionens beslutning af 7. juli 1993 om ændring af beslutning 92/265/EØF, 91/449/EØF og 93/199/EØF for så vidt angår visse foranstaltninger vedrørende import til Fællesskabet af levende svin, ornesæd, fersk svinekød og svinekødsprodukter fra Østrig

52

93/428/Euratom:

*

Kommissionens beslutning af 19. juli 1993 om anvendelse af Euratom-Traktatens artikel 53, stk. 2 (Kun den portugisiske udgave er autentisk)

54

Berigtigelser

*

BERIGTIGELSE TIL :# Rådets direktiv 92/111/EØF af 14. december 1992 om ændring af direktiv 77/388/EØF og om forenklingsforanstaltninger med hensyn til merværdiafgift

57

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.