EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0491
Case C-491/21, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date: Judgment of the Court (First Chamber) of 22 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — Romania) — WA v Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Article 21(1) TFEU — Right to move and reside freely within the territory of the Member States — Article 45 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Directive 2004/38/EC — Article 4 — Issuance of an identity card — Requirement of domicile in the Member State issuing the document — Refusal by the authorities of that Member State to issue an identity card to one of its nationals domiciled in another Member State — Equal treatment — Restrictions — Justification)
Sag C-491/21, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date: Domstolens dom (Første Afdeling) af 22. februar 2024 — WA mod Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne (anmodning om præjudiciel afgørelse fra l’Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – unionsborgerskab – artikel 21, stk. 1, TEUF – retten til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område – artikel 45 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – direktiv 2004/38/EF – artikel 4 – udstedelse af identitetskort – krav om bopæl i den medlemsstat, der udsteder dokumentet – afslag fra denne medlemsstats myndigheder på at udstede et identitetskort til en af dens statsborgere, der er bosat i en anden medlemsstat – ligebehandling – restriktioner – begrundelse)
Sag C-491/21, Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date: Domstolens dom (Første Afdeling) af 22. februar 2024 — WA mod Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne (anmodning om præjudiciel afgørelse fra l’Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – unionsborgerskab – artikel 21, stk. 1, TEUF – retten til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område – artikel 45 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – direktiv 2004/38/EF – artikel 4 – udstedelse af identitetskort – krav om bopæl i den medlemsstat, der udsteder dokumentet – afslag fra denne medlemsstats myndigheder på at udstede et identitetskort til en af dens statsborgere, der er bosat i en anden medlemsstat – ligebehandling – restriktioner – begrundelse)
EUT C, C/2024/2385, 8.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2385/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Tidende |
DA C-udgaven |
C/2024/2385 |
8.4.2024 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 22. februar 2024 — WA mod Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne (anmodning om præjudiciel afgørelse fra l’Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie — Rumænien)
(Sag C-491/21 (1), Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date)
(Præjudiciel forelæggelse - unionsborgerskab - artikel 21, stk. 1, TEUF - retten til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område - artikel 45 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - direktiv 2004/38/EF - artikel 4 - udstedelse af identitetskort - krav om bopæl i den medlemsstat, der udsteder dokumentet - afslag fra denne medlemsstats myndigheder på at udstede et identitetskort til en af dens statsborgere, der er bosat i en anden medlemsstat - ligebehandling - restriktioner - begrundelse)
(C/2024/2385)
Processprog: rumænsk
Den forelæggende ret
Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie
Parter i hovedsagen
Sagsøger: WA
Sagsøgt: Direcţia pentru Evidenţa Persoanelor şi Administrarea Bazelor de Date din Ministerul Afacerilor Interne
Konklusion
Artikel 21 TEUF og artikel 45, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, sammenholdt med artikel 4, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/38/EF af 29. april 2004 om unionsborgeres og deres familiemedlemmers ret til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område, om ændring af forordning (EØF) nr. 1612/68 og om ophævelse af direktiv 64/221/EØF, 68/360/EØF, 72/194/EØF, 73/148/EØF, 75/34/EØF, 75/35/EØF, 90/364/EØF, 90/365/EØF og 93/96/EØF,
skal fortolkes således, at
disse bestemmelser er til hinder for en national lovgivning, hvorefter en unionsborger, der er statsborger i denne medlemsstat, og som har udøvet retten til fri bevægelighed i en anden medlemsstat, nægtes udstedelse af et identitetskort, der kan gælde som rejsedokument i Den Europæiske Union, alene fordi den pågældende har bosat sig på denne anden medlemsstats område.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2385/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)