tjekkisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
estisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
lettisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
litauisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
ungarsk specialudgave Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
maltesisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
polsk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
slovakisk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
slovensk specialudgave: Kapitel 11 bind 051 s. 276 - 276
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0576
2004/576/EC: Council Decision of 29 April 2004 concerning the conclusion of the Agreement on Scientific and Technical Cooperation between the European Community and the State of Israel
2004/576/EF: Rådets afgørelse af 29. april 2004 om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel
2004/576/EF: Rådets afgørelse af 29. april 2004 om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel
EUT L 261 af 6.8.2004, p. 47–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.8.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 261/47 |
RÅDETS AFGØRELSE
af 29. april 2004
om indgåelse af aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel
(2004/576/EF)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 170 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionen har på Fællesskabets vegne ført forhandlinger med Staten Israel om aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde (i det følgende benævnt »aftalen«). |
|
(2) |
Aftalen blev med forbehold af senere indgåelse på Fællesskabets vegne undertegnet den 10. juni 2003 i Bruxelles. |
|
(3) |
Aftalen bør godkendes — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Staten Israel godkendes hermed på Fællesskabets vegne.
Teksten til aftalen er blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (2).
Artikel 2
Formanden for Rådet foranstalter på Fællesskabets vegne den meddelelse, der er omhandlet i aftalens artikel 5.
Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 2004.
På Rådets vegne
M. McDOWELL
Formand
(1) Udtalelse af 11.3.2004 (endnu ikke offentliggjort i EUT).
(2) EUT L 154 af 21.6.2003, s. 80.