den finske specialudgave: Kapitel 11 bind 016 s. 70 - 73
den svenske specialudgave: Kapitel 11 bind 016 s. 70 - 73
EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea
Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la
Búsqueda avanzada
Está usted aquí
Documento 31990D0416
90/416/EEC: Council Decision of 23 April 1990 concerning the conclusion of the Protocol for the Accession of Costa Rica to the General Agreement on Tariffs and Trade
90/416/EØF: Rådets afgørelse af 23. april 1990 om indgåelse af protokollen om Costa Ricas tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
90/416/EØF: Rådets afgørelse af 23. april 1990 om indgåelse af protokollen om Costa Ricas tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
EFT L 219 af 14.8.1990, p. 58/58
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
Vigente
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/416/oj
Idioma
HTML
PDF
Diario Oficial
31990D0416
90/416/EØF: Rådets afgørelse af 23. april 1990 om indgåelse af protokollen om Costa Ricas tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
EF-Tidende nr. L 219 af 14/08/1990 s. 0058 - 0058
den finske specialudgave: kapitel 11 bind 16 s. 0070
den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 16 s. 0070
***** RAADETS AFGOERELSE af 23. april 1990 om indgaaelse af protokollen om Costa Ricas tiltraedelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (90/416/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, og ud fra foelgende betragtninger: Costa Rica har indledt forhandlinger med Faellesskabet og de oevrige kontraherende parter i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) med henblik paa at tiltraede denne overenskomst; resultatet af disse forhandlinger kan accepteres af Faellesskabet - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Protokollen om Costa Ricas tiltraedelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel godkendes herved paa Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskabs vegne. Teksten til protokollen er knyttet til denne afgoerelse. Artikel 2 Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at undertegne protokollen med bindende virkning for Faellesskabet. Udfaerdiget i Luxembourg, den 23. april 1990. Paa Raadets vegne A. REYNOLDS Formand