den finske specialudgave: Kapitel 13 bind 019 s. 124 - 124
den svenske specialudgave: Kapitel 13 bind 019 s. 124 - 124
tjekkisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
estisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
lettisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
litauisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
ungarsk specialudgave Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
maltesisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
polsk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
slovakisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
slovensk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 93 - 93
bulgarsk specialudgave: Kapitel 13 bind 009 s. 209 - 209
rumænsk specialudgave: Kapitel 13 bind 009 s. 209 - 209
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0680
Council Directive 89/680/EEC of 21 December 1989 amending directive 77/536/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors
Rådets direktiv 89/680/EØF af 21. december 1989 om ændring af direktiv 77/536/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
Rådets direktiv 89/680/EØF af 21. december 1989 om ændring af direktiv 77/536/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
EFT L 398 af 30.12.1989, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; ophævet ved 32009L0057
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0680
Rådets direktiv 89/680/EØF af 21. december 1989 om ændring af direktiv 77/536/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer
EF-Tidende nr. L 398 af 30/12/1989 s. 0026 - 0026
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 19 s. 0124
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 19 s. 0124
RAADETS DIREKTIV af 21. december 1989 om aendring af direktiv 77/536/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foerervaern paa landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (89/680/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), i samarbejde med Europa-Parlamentet (2), under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg (3), og ud fra foelgende betragtninger: Der skal vedtages foranstaltninger med henblik paa gradvis oprettelse af det indre marked i loebet af perioden indtil den 31. december 1992; det indre marked indebaerer et omraade uden indre graenser med fri bevaegelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapitel; ved artikel 9 i direktiv 77/536/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 87/354/EOEF (5), begraenses direktivets anvendelsesomraade til traktorer med en masse mellem 1,5 tons og 4,5 tons; en foroegelse af den hidtil fastsatte maksimale masse med 1,5 tons medfoerer ingen stoerre ulemper for faerdselssikkerheden og for sikkerheden under markarbejde; foerervaernet paa traktorer med en masse mellem 4,5 tons og 6 tons kan sidestilles med foerervaernet paa traktorer med en masse mellem 1,5 tons og 4,5 tons og kan saaledes underkastes de samme forskrifter - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I artikel 9, fjerde led, i direktiv 77/536/EOEF, aendres »masse mellem 1,5 tons og 4,5 tons« til »masse mellem 1,5 tons og 6 tons«. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 3. januar 1990. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 21. december 1989. Paa Raadets vegne E. CRESSON Formand EFT nr. C 256 af 9. 10. 1989, s. 75. (1) EFT nr. C 324 af 17. 12. 1988, s. 14. (2) EFT nr. C 120 af 16. 5. 1989, s. 71 og (3) EFT nr. C 102 af 24. 4. 1989, s. 8. (4) EFT nr. L 220 af 29. 8. 1977, s. 1. (5) EFT nr. L 192 af 11. 7. 1987, s. 43.