den græske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 40 - 40
den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 44 - 44
den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 44 - 44
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31973L0080
Council Directive 73/80/EEC of 9 April 1973 fixing common rates of capital duty
Rådets direktiv 73/80/EØF af 9. april 1973 om fastsættelse af fælles satser for kapitaltilførselsafgiften
Rådets direktiv 73/80/EØF af 9. april 1973 om fastsættelse af fælles satser for kapitaltilførselsafgiften
EFT L 103 af 18.4.1973, p. 15–15
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/1985; ophævet ved 31985L0303
Language
HTML
PDF
Official Journal
31973L0080
Rådets direktiv 73/80/EØF af 9. april 1973 om fastsættelse af fælles satser for kapitaltilførselsafgiften
EF-Tidende nr. L 103 af 18/04/1973 s. 0015 - 0015
den græske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0040
den spanske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0044
den portugisiske specialudgave: Kapitel 09 bind 1 s. 0044
++++ RAADETS DIREKTIV af 9 . april 1973 om fastsaettelse af faelles saetser for kapitaltilfoerselafgiften ( 73/80/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artiklerne 99 og 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Det europaeiske Parlament , under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg , og ud fra foelgende betragtninger : i henhold til artikel 7 , stk . 2 , i Raadets direktiv af 17 . juli 1969 om kapitaltilfoerselsafgiften ( 1 ) , aendret ved Raadets direktiv af 9 . april 1973 ( 2 ) , skal Kommissionen inden den 1 . januar 1971 fremsaette forslag for Raadet med henblik paa at goere det muligt for dette at fastsaette faelles satser for kapitaltilfoerselsafgiften ; for at formindske hindringerne for det faelles kapitalmarkeds udvikling og funktion mest muligt , boer den i naevnte artikel omtalte sats for kapitaltilfoerselsafgiften saettes saa lavt som muligt , dog under hensyntagen til medlemsstaternes budgetbehov ; den nedsatte sats , der i stk . 1 , litra b ) og b a ) i naevnte artikel er fastsat for bestemte dispositioner med henblik paa omgruppering af selskaber , skal saettes saa lavt , at den fjerner kapitaltilfoerselsafgiftens eventuelle kumultative virkninger ; en sats paa 0,50 % imoedekommer dette krav ; med henblik paa at lette disse omgrupperingsdispositioner mest muligt boer medlemsstaterne dog have mulighed for at anvende en lavere sats end denne sats paa 0,50 % ; medlemsstaterne boer have en tilstraekkelig lang frist til at indfoere de faelles satser for kapitaltilfoerselsafgiften , UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Den sats for kapitaltilfoerselsafgiften , der er omhandlet i artikel 7 i ovennaevnte direktiv fastsaettes til 1 % fra den 1 . januar 1976 . Artikel 2 De nedsatte satser , der omhandles i artikel 7 , stk . 1 , litra b ) og b a ) , i samme direktiv fastsaettes fra 0 % til 0,50 % fra den 1 . januar 1976 . Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Luxembourg , den 9 . april 1973 . Paa Raadets vegne A . LAVENS Formand ( 1 ) EFT nr . L 249 af 3 . 10 . 1969 , s . 25 . ( 2 ) Se side 13 i denne tidende .