den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 004 s. 128 - 128
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 004 s. 128 - 128
den finske specialudgave: Kapitel 13 bind 012 s. 192 - 192
den svenske specialudgave: Kapitel 13 bind 012 s. 192 - 192
tjekkisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
estisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
lettisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
litauisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
ungarsk specialudgave Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
maltesisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
polsk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
slovakisk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
slovensk specialudgave: Kapitel 13 bind 007 s. 24 - 24
bulgarsk specialudgave: Kapitel 13 bind 006 s. 122 - 122
rumænsk specialudgave: Kapitel 13 bind 006 s. 122 - 122
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 13 bind 004 s. 184 - 184
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983L0341
Third Commission Directive 83/341/EEC of 29 June 1983 adapting to technical progress Annexes II, III and V of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Kommissionens tredje direktiv 83/341/EØF af 29. juni 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
Kommissionens tredje direktiv 83/341/EØF af 29. juni 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
EFT L 188 af 13.7.1983, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983L0341
Kommissionens tredje direktiv 83/341/EØF af 29. juni 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler
EF-Tidende nr. L 188 af 13/07/1983 s. 0015 - 0015
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 4 s. 0128
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 4 s. 0128
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0192
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 12 s. 0192
***** KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV af 29. juni 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Raadets direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (83/341/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 76/768/EOEF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (1), senest aendret ved direktiv 83/191/EOEF (2), saerlig artikel 8, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Af hensyn til beskyttelsen af den offentlige sundhed boer anvendelsen af visse stoffer, der benyttes som haarfarvningsmidler, forbydes; paradiaminobenzen boer flyttes fra bilag V til bilag III; de foranstaltninger, der fastsaettes i dette direktiv, er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling af direktiver, som tager sigte paa at fjerne tekniske hindringer for samhandelen inden for sektoren kosmetiske midler - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 76/768/EOEF aendres saaledes: 1. I bilag II tilfoejes: 363: 1,2-diaminobenzen og dets salte 364: 2,4-diaminotoluen og dets salte. 2. I bilag III, 1. del, loebenummer 8, affattes kolonne b saaledes: »Diaminobenzener (meta, para), nitrogensubstituerede derivater og salte heraf samt nitrogensubstituerede derivater af orthodia minobenbenzen (1).«. 3. I bilag III, 1. del, loebenummer 9, affattes kolonne b saaledes: »Diaminotoluener, nitrogensubstituerede derivater og salte heraf (1), med undtagelse af stof nr. 36 i bilag II.«. 4. I bilag V udgaar rubrikken: 4. Paradiaminobenzen og dets salte. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 31. december 1984 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juni 1983. Paa Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 169. (2) EFT nr. L 109 af 26. 4. 1983, s. 25.