30.8.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 226/15

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 196/97 af 31. januar 1997 er der fastsat gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2184/96 om indførsel af ris fra Egypten (3). Siden forordningens ikrafttrædelse er en række horisontale eller sektorielle forordninger, nemlig Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter (4), Kommissionens forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (5) og Kommissionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (6), blevet vedtaget eller ændret, og der skal tages hensyn til dem i forbindelse med dette kontingent.

(2)

I forordning (EF) nr. 1301/2006 er der navnlig fastsat regler om importlicensansøgninger, ansøgers status og udstedelse af licenser. Forordningen gælder med forbehold af de supplerende eller fravigende regler, der er fastsat i sektorforordningerne. For at kunne anvende klare bestemmelser bør reglerne for forvaltning af EF-toldkontingenter for import af ris med oprindelse i Egypten tilpasses, idet der vedtages en ny forordning, og forordning (EF) nr. 196/97 ophæves.

(3)

I artikel 1 i forordning (EF) nr. 2184/96 er der fastsat bestemmelser om åbning af et globalt toldkontingent på 32 000 tons ris pr. produktionsår henhørende under KN-kode 1006 med oprindelse i Egypten. Tolden er den, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 1785/2003 i henhold til artikel 11 til 11d, nedsat med 25 % af den pågældende told. Da der muligvis skal anvendes forskellige toldsatser, bør der fastsættes nærmere regler for anvendelsen af nedsættelsen på 25 %.

(4)

Med henblik på at forvalte kontingentet korrekt bør de erhvervsdrivende kunne indgive mere end én licensansøgning pr. kontingentperiode, og bestemmelserne i artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1301/2006 bør derfor fraviges. Af samme grund bør der fastsættes særlige regler for udfærdigelse af licensansøgninger, udstedelse af importlicenser, importlicensers gyldighedsperiode, meddelelse af oplysninger til Kommissionen og passende administrative foranstaltninger, der sikrer, at kontingentmængden ikke overskrides. Under alle omstændigheder fastsættes det i forordning (EF) nr. 1301/2006, at licenser kun kan være gyldige til den sidste dag i kontingentperioden. For at forbedre og forenkle kontrollen med kontingentet bør det fastsættes, at licensansøgninger skal indgives en gang om ugen, og sikkerhedsstillelsen bør fastsættes til et beløb, der svarer til den faktiske risiko.

(5)

Bestemmelserne om det transportdokument og det bevis for præferenceoprindelse, der skal forelægges, når produktet overgår til fri omsætning, er fastlagt i protokol IV til Rådets afgørelse 2004/635/EF af 21. april 2004 om indgåelse af Euro-Middelhavsassocieringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side (7). Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser for disse dokumenter for det pågældende kontingent.

(6)

Foranstaltningerne bør anvendes fra begyndelsen af det kommende produktionsår, dvs. fra den 1. september 2007.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn —

a)

I rubrik 7 og 8 angives »Egypten«, og der sættes kryds ved »ja«.

b)

I rubrik 24 anføres en af angivelserne i bilaget.

a)

Senest kl. 18 Bruxelles-tid den første arbejdsdag efter den dag, der er sidste frist for indgivelse af licensansøgninger, gives der oplysninger om de importlicensansøgninger, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1301/2006, med opdeling efter ottecifret KN-kode af de samlede mængder, der er ansøgt om licens for.

b)

Senest den anden arbejdsdag efter udstedelsen af importlicenser gives der oplysning om udstedte licenser, jf. artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1301/2006, med opdeling efter ottecifret KN-kode af de samlede mængder, der er udstedt importlicenser for, samt de mængder, som licensansøgningerne blev trukket tilbage for i henhold til artikel 3, stk. 3, tredje afsnit.

c)

Senest den sidste dag i hver måned gives der oplysning om de samlede mængder, der faktisk overgik til fri omsætning i medfør af dette kontingent i løbet af måneden før den foregående måned, opdelt efter ottecifret KN-kode. Hvis ingen mængder overgik til fri omsætning i løbet af en af disse måneder, fremsendes beskeden »intet«. En sådan meddelelse er dog ikke påkrævet den tredje måned efter den dag, hvor licensernes gyldighedsperiode udløber.