EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CB0586
Case C-586/11 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 9 July 2013 — Regione Puglia v Italian Republic, European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — ERDF — Decision reducing financial aid — Fourth paragraph of Article 263 TFEU — Regional body — Act directly affecting that body — Inadmissibility)
Sag C-586/11 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juli 2013 — Regione Puglia mod Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen (Appel — Domstolens procesreglement, artikel 181 — EFRU — beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte — artikel 263, stk. 4, TEUF — regional enhed — retsakt, der berører denne enhed umiddelbart — afvisning)
Sag C-586/11 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juli 2013 — Regione Puglia mod Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen (Appel — Domstolens procesreglement, artikel 181 — EFRU — beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte — artikel 263, stk. 4, TEUF — regional enhed — retsakt, der berører denne enhed umiddelbart — afvisning)
EUT C 304 af 19.10.2013, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.10.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 304/2 |
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juli 2013 — Regione Puglia mod Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen
(Sag C-586/11 P) (1)
(Appel - Domstolens procesreglement, artikel 181 - EFRU - beslutning om nedsættelse af økonomisk støtte - artikel 263, stk. 4, TEUF - regional enhed - retsakt, der berører denne enhed umiddelbart - afvisning)
2013/C 304/03
Processprog: italiensk
Parter
Appellant: Regione Puglia (ved avvocati F. Brunelli og A. Aloia)
De andre parter i appelsagen: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato P. Gentili) og Europa-Kommissionen (ved L. Prete og A. Steiblytė, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Appel af kendelse afsagt af Retten (Første Afdeling) den 14. september 2011 i sag T-84/10, Regione Puglia mod Kommissionen, hvorved Retten afviste en sag, hvorunder der var nedlagt påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse K(2009) 10350 af 22. december 2009 om nedsættelse af den støtte, som oprindeligt var tildelt fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) i henhold til Kommissionens beslutning K(2000) 2349 af 8. august 2000 til det operative program POR Puglia, Mål 1, for perioden 2000-2006 — ingen mundtlig forhandling — artikel 263, stk. 4, TEUF — ikke umiddelbart berørt — afvisning — utilstrækkelig begrundelse
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Regione Puglia betaler sagens omkostninger. |
|
3) |
Den Italienske Republik bærer sine egne omkostninger. |