EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CN0573
Case C-573/07: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amminstrativo Regionale per la Lombardia (Italy) lodged on 28 December 2007 — Sea Srl v Comune di Ponte Nossa
Sag C-573/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 28. december 2007 — Sea s.r.l. mod Comune di Ponte Nossa
Sag C-573/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 28. december 2007 — Sea s.r.l. mod Comune di Ponte Nossa
EUT C 64 af 8.3.2008, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 64/27 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 28. december 2007 — Sea s.r.l. mod Comune di Ponte Nossa
(Sag C-573/07)
(2008/C 64/39)
Processprog: italiensk
Den forelæggende ret
Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Sea s.r.l.
Sagsøgt: Comune di Ponte Nossa
Præjudicielt spørgsmål
Er en direkte tildeling af en kontrakt på tjenesteydelser vedrørende indsamling, transport og bortskaffelse af kommunalt fast affald til et 100 % offentligt ejet anpartsselskab, hvis vedtægter i medfør af artikel 113 i lovdekret nr. 267 af 18. august 2000, er udformet som angivet ovenfor, forenelig med fællesskabsretten, og navnlig med etableringsfriheden eller den frie udveksling af tjenesteydelser, med forbuddet mod forskelsbehandling og bestemmelserne om ligebehandling, gennemsigtighed og fri konkurrence som omhandlet i traktatens artikel 12, 43, 45, 46, 49 og 86?