EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0593
2007/593/EC: Commission Decision of 27 August 2007 on the allocation to Ireland and the United Kingdom of additional days at sea for an enhanced data pilot project in accordance with Annex IIA to Council Regulation (EC) No 41/2007 (notified under document number C(2007) 3983)
2007/593/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 27. srpna 2007 , kterým se Irsku a Spojenému království přidělují dodatečné dny na moři pro účely pilotního projektu pro zdokonalení údajů v souladu s přílohou IIA nařízení Rady (ES) č. 41/2007 (oznámeno pod číslem K(2007) 3983)
2007/593/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 27. srpna 2007 , kterým se Irsku a Spojenému království přidělují dodatečné dny na moři pro účely pilotního projektu pro zdokonalení údajů v souladu s přílohou IIA nařízení Rady (ES) č. 41/2007 (oznámeno pod číslem K(2007) 3983)
Úř. věst. L 226, 30.8.2007, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
30.8.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 226/28 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 27. srpna 2007,
kterým se Irsku a Spojenému království přidělují dodatečné dny na moři pro účely pilotního projektu pro zdokonalení údajů v souladu s přílohou IIA nařízení Rady (ES) č. 41/2007
(oznámeno pod číslem K(2007) 3983)
(Pouze anglické znění je závazné)
(2007/593/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 41/2007 ze dne 21. prosince 2006, kterým se na rok 2007 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro některé populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na přílohu IIA bod 11.4 a 11.5,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Příloha IIA nařízení (ES) č. 41/2007 uvádí mimo jiné maximální počet dní, kdy může být plavidlo Společenství přítomno v Irském moři a mít na palubě vlečné sítě, dánské nevody a podobná zařízení, kromě vlečných sítí vlečených pomocí výložníků na bocích plavidla. |
(2) |
Nařízení (ES) č. 41/2007 umožňuje Společenství přidělit členským státům 6 či 12 dodatečných dnů na moři v oblasti Irského moře na základě pilotního projektu pro zdokonalení údajů. |
(3) |
Dne 30. dubna 2007 podaly společně Irsko a Spojené království návrh na uvedený projekt. Návrh byl schválen dne 13. června 2007. |
(4) |
S ohledem na pilotní projekt pro zdokonalení údajů by mělo být plavidlům plujícím pod vlajkou Irska či Spojeného království přiděleno 6 či 12 dodatečných dnů na moři v oblasti Irského moře podle velikosti ok lovného zařízení na palubě, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pro plavidla plující pod vlajkou Irska či Spojeného království, která se účastní pilotního projektu pro zdokonalení údajů předloženého dne 30. dubna 2007, se maximální počet dnů na moři v oblasti uvedené v bodu 2.1 písm. c) přílohy IIA nařízení (ES) č. 41/2007, jak je uvedeno v tabulce I uvedené přílohy, zvyšuje takto:
a) |
o 6 dnů pro plavidla, která mají na palubě zařízení uvedená v bodě 4.1 písm. a) podbodech iv) a v) uvedené přílohy; |
b) |
o 12 dnů pro plavidla, která mají na palubě zařízení uvedená v bodě 4.1 písm. a) přílohy IIA nařízení (ES) č. 41/2007, s výjimkou zařízení uvedeného v bodě 4.1 písm. a) podbodech iv) a v) uvedené přílohy. |
Článek 2
1. Sedm dní po zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie předloží Irsko a Spojené království Komisi úplný seznam plavidel vybraných pro účast na pilotním projektu pro zdokonalení údajů.
2. Dodatečné dny se podle článku 1 přidělují pouze plavidlům, která byla vybrána pro pilotní projekt pro zdokonalení údajů a účastnila se ho až do jeho skončení.
Článek 3
Dva měsíce po skončení pilotního projektu pro zdokonalení údajů předloží Irsko a Spojené království Komisi zprávu o výsledcích pilotního projektu pro zdokonalení údajů.
Článek 4
Toto rozhodnutí je určeno Irsku a Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.
V Bruselu dne 27. srpna 2007.
Za Komisi
Joe BORG
člen Komise
(1) Úř. věst. L 15, 20.1.2007, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 898/2007 (Úř. věst. L 196, 28.7.2007, s. 22).