ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 347

Издание на български език

Информация и известия

Година 65
9 септември 2022 г.

Съдържание

Страница

ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ
СЕСИЯ 2021—2022
Заседания от 8 до 11 март 2022 г.
ПРИЕТИ ТЕКСТОВЕ

1

I   Резолюции, препоръки и становища

РЕЗОЛЮЦИИ

Европейски парламент

Вторник, 8 март 2022 r.

2022/C 347/01

Резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно свиващото се пространство за гражданското общество в Европа (2021/2103(INI))

2

2022/C 347/02

Резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно ролята на културата, образованието, медиите и спорта в борбата срещу расизма (2021/2057(INI))

15

2022/C 347/03

Резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно политиката на сближаване като инструмент за намаляване на различията в здравеопазването и засилване на трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването (2021/2100(INI))

27

2022/C 347/04

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно ролята на политиката на сближаване за насърчаване на иновативния и интелигентен преход и регионалната свързаност на ИКТ (2021/2101(INI))

37

Сряда, 9 март 2022 r.

2022/C 347/05

Резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно проекта на решение за изпълнение на Комисията за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифициран памук GHB811 (BCS-GH811-4), съгласно Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (D077486/02 — 2021/3057(RSP))

48

2022/C 347/06

Резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно проекта на решение на Комисията за разрешаване на пускането на пазара на продукти, съдържащи, състоящи се или произведени от генетично модифицирана маслодайна рапица 73496 (DP-Ø73496-4), съгласно Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (D077485/02 — 2021/3058(RSP))

55

2022/C 347/07

Резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно външната намеса, включително дезинформацията, във всички демократични процеси в Европейския съюз (2020/2268(INI))

61

2022/C 347/08

Резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. с предложения към Комисията относно схемите за предоставяне на гражданство и право на пребиваване срещу инвестиции (2021/2026(INL))

97

2022/C 347/09

Резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно осъществяването на диалог с гражданите: правото на петиция, правото на сезиране на Европейския омбудсман и Европейската гражданска инициатива (2020/2275(INI))

110

Четвъртък, 10 март 2022 r.

2022/C 347/10

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно нова стратегическа рамка на ЕС за здравословни и безопасни условия на труд след 2020 г. (включително по-добра защита на работниците от излагане на вредни вещества, стрес на работното място и наранявания поради повтарящи се движения) (2021/2165(INI))

122

2022/C 347/11

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно интегрирането на принципа на равенство между половете в Европейския парламент — годишен доклад за 2020 г. (2021/2039(INI))

139

2022/C 347/12

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно третия план за действие на ЕС относно равенството между половете (2021/2003(INI))

150

2022/C 347/13

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно принципите на правовата държава и последиците от решението на Съда на ЕС (2022/2535(RSP))

168

2022/C 347/14

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно Европейската рамка за данъка, удържан при източника (2021/2097(INI))

172

2022/C 347/15

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно европейския семестър за координация на икономическите политики: годишен обзор на устойчивия растеж за 2022 г. (2022/2006(INI))

181

2022/C 347/16

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно положението на журналистите и на защитниците на правата на човека в Мексико (2022/2580(RSP))

187

2022/C 347/17

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно Мианмар една година след преврата (2022/2581(RSP))

191

2022/C 347/18

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно унищожаването на културното наследство в Нагорни Карабах (2022/2582(RSP))

198

2022/C 347/19

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно доклада за гражданството на ЕС за 2020 г.: оправомощаване на гражданите и защита на техните права (2021/2099(ΙΝΙ))

202

2022/C 347/20

Резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г., съдържаща препоръки към Комисията относно справедливо и опростено данъчно облагане в подкрепа на стратегията за възстановяване (последващи действия на ЕП във връзка с плана за действие на Комисията от юли и нейните 25 инициативи в областта на ДДС, данъчното облагане на предприятията и данъчното облагане на физическите лица) (2020/2254(INL))

211

III   Подготвителни актове

Европейски парламент

Вторник, 8 март 2022 r.

2022/C 347/21

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 138/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регионалните икономически сметки за селското стопанство (COM(2021)0054 — C9-0020/2021 — 2021/0031(COD))

223

2022/C 347/22

Резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници във връзка със заявление от Испания — EGF/2021/006 ES/Cataluña automotive (COM(2022)0020 — C9-0015/2022 — 2022/0010(BUD))

224

2022/C 347/23

Резолюция на Европейския парламент от 8 март 2022 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета за мобилизиране на средства от Европейския фонд за приспособяване към глобализацията за съкратени работници (EGF/2022/000 TA 2022 — Техническа помощ по инициатива на Комисията) (COM(2022)0025 — C9-0025/2022 — 2022/0015(BUD))

228

Сряда, 9 март 2022 r.

2022/C 347/24

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2008/118/ЕО и на Директива (ЕС) 2020/262 (преработен текст) по отношение на магазините за безмитна търговия, разположени на френския терминал на тунела под Ламанша (COM(2021)0817 — C9-0016/2022 — 2021/0418(CNS))

231

2022/C 347/25

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 9 март 2022 г. относно проекта на директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/EO по отношение на ставките на данъка върху добавената стойност (14754/2021 — C9-0456/2021 — 2018/0005(CNS))

232

Четвъртък, 10 март 2022 r.

2022/C 347/26

P9_TA(2022)0067
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 г. ***I
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно предложението за решение на Европейския парламент и на Съвета относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 година (COM(2020)0652 — C9-0329/2020 — 2020/0300(COD))
P9_TC1-COD(2020)0300
Позиция на Европейския парламент, приета на първо четене на 10 март 2022 г. с оглед на приемането на Решение (ЕС) 2022/… на Европейския парламент и на Съвета относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 година

233

2022/C 347/27

Решение на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно създаването на специална комисия относно пандемията от COVID-19: извлечени поуки и препоръки за бъдещето, нейните отговорности, числен състав и мандат (2022/2584(RSO))

234

2022/C 347/28

Решение на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно създаването, правомощията, числения състав и продължителността на мандата на специалната комисия по въпросите на външната намеса, включително дезинформацията, във всички демократични процеси в Европейския съюз (INGE 2) (2022/2585(RSO))

238

2022/C 347/29

Решение на Европейския парламент от 10 март 2022 г. относно създаването на анкетна комисия за разследване на използването на Pegasus и еквивалентен шпионски софтуер за наблюдение и относно определянето на предмета на разследването, както и на правомощията, числения състав и продължителността на мандата на комисията (2022/2586(RSO))

241

2022/C 347/30

Изменения, приети от Европейския парламент на 10 март 2022 г. към предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно батериите и отпадъчните батерии, за отмяна на Директива 2006/66/ЕО и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1020 (COM(2020)0798 — C9-0400/2020 — 2020/0353(COD))

245