специално финландско издание: глава 02 том 007 стр. 122 - 123
специално шведско издание: глава 02 том 007 стр. 122 - 123
специално чешко издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално естонско издание глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално латвийско издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално литовско издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално унгарско издание глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално малтийско издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално полско издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално словашко издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално словенско издание: глава 02 том 004 стр. 155 - 156
специално българско издание: глава 02 том 004 стр. 194 - 195
специално румънско издание: глава 02 том 004 стр. 194 - 195
специално хърватско издание: глава 02 том 015 стр. 24 - 25
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31990R0650
Commission Regulation (EEC) No 650/90 of 16 March 1990 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
Регламент (ЕИО) № 650/90 на Комисията от 16 март 1990 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
Регламент (ЕИО) № 650/90 на Комисията от 16 март 1990 година относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
OB L 71, 17.3.1990, p. 11–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/ 04 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
194 |
31990R0650
|
L 071/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 650/90 НА КОМИСИЯТА
от 16 март 1990 година
относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 323/90 (2), и по-специално член 9 от него,
като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия регламент, е необходимо да се приемат разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;
като има предвид, че с Регламент (ЕИО) № 2658/87 се определят общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат също към всяка друга номенклатура, изцяло или частично основаваща се на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;
като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодове по КН в колона 2 въз основа на мотивите, посочени в колона 3;
като има предвид, че Комитетът по номенклатурата не е представил становище в срока, определен от неговия председател, по отношение на продукт № 2 в приложената таблица;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата по отношение на продукти с номера 1 и 3 в приложената таблица,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по КН, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 16 март 1990 година.
За Комисията
Henning CHRISTOPHERSEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
(2) ОВ L 36, 8.2.1990 г., стр. 7.
ПРИЛОЖЕНИЕ
|
Описание на стоките |
Класиране в код по КН |
Мотиви |
||
|
(1) |
(2) |
(3) |
||
|
4602 10 91 |
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, бележка 1 от глава 6 и от текстовете на кодове по КН 4602 и 4602 10 91. Стоките не могат да бъдат класирани в глава 6, защото не изпълняват изискванията на бележка 1 от тази глава. |
||
|
6404 11 00 |
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, от бележка 3 и бележка 4 а) и бележка от подпозиция 1, b) от глава 64, както и от текстовете на кодове по КН 6404 и 6404 11 00. Като се пренебрегнат онези части от кожа или пластмаса, които са аксесоарни или подсилващи, площта на текстилния материал преобладава. |
||
|
7004 90 70 |
Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 7004 и 7004 90 70. Стоката не се класира в подпозиция 7006 00 90, тъй като не е обработена по смисъла на тази подпозиция. Заглаждането на един от ръбовете е без съществено значение от техническа и икономическа гледна точка, следователно стоката не е обработена по смисъла на обяснителните бележки от Хармонизираната система за позиция 7006, буква В. |
(1) Фотографиите са с чисто илюстративен характер.