EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0512
98/512/EC: Commission Decision of 29 July 1998 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of BAS 620H (tepraloxydim), S-metolachlor and SZX 0722 (iprovalicarb) in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant-protection products on the market (notified under document number C(1998) 2368) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 29 юли 1998 година относно признаване по принцип пълнотата на досиетата, представени за подробна проверка с оглед евентуалното включване на BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (нотифицирано под номер C(1998) 2368)текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 29 юли 1998 година относно признаване по принцип пълнотата на досиетата, представени за подробна проверка с оглед евентуалното включване на BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (нотифицирано под номер C(1998) 2368)текст от значение за ЕИП.
OB L 228, 15.8.1998, p. 35–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/ 25 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
115 |
31998D0512
L 228/35 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 юли 1998 година
относно признаване по принцип пълнотата на досиетата, представени за подробна проверка с оглед евентуалното включване на BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита
(нотифицирано под номер C(1998) 2368)
(текст от значение за ЕИП)
(98/512/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 98/47/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 3 от нея,
като има предвид, че Директива 91/414/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“) предвижда разработването на списък на Общността, съдържащ активните вещества, разрешени за включване в състава на продуктите за растителна защита;
като има предвид, че досиета за три активни вещества са представени от кандидатите на компетентните органи в съответните държави-членки с оглед включването на тези активни вещества в приложение I към директивата;
като има предвид, че на 11 септември 1997 г. BASF AG представи на компетентните органи в Испания досие за активното вещество BAS 620H (тепралоксидим);
като има предвид, че на 1 август 1997 г. SA Novartis Agro NV представи на компетентните органи в Белгия досие за активното вещество S-метолахлор;
като има предвид, че на 30 март 1998 г. Bayer AG представи на компетентните органи в Ирландия досие за активното вещество SZX 0722 (ипроваликарб);
като има предвид, че горепосочените компетентни органи уведомиха Комисията за резултатите от първата проверка на пълнотата на досиетата от гледна точка на предвидените в приложение II изисквания за данните и информацията и за най-малко един съдържащ съответното активно вещество продукт за растителна защита в приложение III от директивата; като има предвид, че впоследствие, в съответствие с разпоредбите на член 6, параграф 2, досиетата са представени от кандидатите на Комисията и на останалите държави-членки;
като има предвид, че досиетата за BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) са отправени към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.;
като има предвид, че член 6, параграф 3 от директивата изисква потвърждение на общностно равнище на принципното съответствие на всяко едно от досиетата на изискванията за данните и информацията, предвидени в приложение II, и за най-малко един съдържащ въпросното активно вещество продукт за растителна защита, в приложение III към директивата;
като има предвид, че подобно потвърждение е необходимо с оглед пристъпването към подробна проверка на досието, както и с оглед предоставянето на държавите-членки на възможност за даване на временно разрешение на продуктите за растителна защита, съдържащи въпросното активно вещество, съобразно условията, регламентирани в член 8, параграф 1 от директивата, и по-конкретно условието за извършване на подробна оценка на активното вещество и на продукта за растителна защита с оглед изискванията на директивата;
като има предвид, че такова решение не възпрепятства изискването на допълнителни данни или информация от кандидата, в случай че подробната проверка установи необходимостта от подобни данни или информация за вземането на решение;
като има предвид, че е налице съгласие между държавите-членки и Комисията, че Испания ще продължи подробната проверка на досието за BAS 620H (тепралоксидим), че Белгия ще продължи подробната проверка на досието за S-метолахлор и че Ирландия ще продължи подробната проверка на досието за SZX 0722 (ипроваликарб);
като има предвид, че Испания, Белгия и Ирландия ще докладват заключенията от тези проверки, придружени от всички препоръки относно включването или невключването и всички свързани с това условия, на Комисията във възможно най-кратък срок, ненадхвърлящ 1 година; като има предвид, че при получаването на тези доклади подробната проверка ще бъде продължена с помощта на специалисти от всички държави-членки в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет;
като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Следните досиета се приемат за съответстващи по принцип на изискванията за данните и информацията, предвидени в приложение II, а за съдържащ въпросното активно вещество поне един продукт за растителна защита — в приложение III към директивата, като се взеха предвид предлаганите начини на употреба:
1. |
досието, представено от BASF AG на Комисията и държавите-членки с оглед включването на BAS 620H (тепралоксидим) като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.; |
2. |
досието, представено от SA Novartis Agro NV на Комисията и държавите-членки с оглед включването на S-метолахлор като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.; |
3. |
досието, представено от Bayer AG на Комисията и държавите-членки с оглед включването на SZX 0722 (ипроваликарб) като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г. |
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юли 1998 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
(2) ОВ L 191, 7.7.1998 г., стр. 50.