EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0512

Решение на Комисията от 29 юли 1998 година относно признаване по принцип пълнотата на досиетата, представени за подробна проверка с оглед евентуалното включване на BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (нотифицирано под номер C(1998) 2368)текст от значение за ЕИП.

OB L 228, 15.8.1998, p. 35–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/512/oj

03/ 25

BG

Официален вестник на Европейския съюз

115


31998D0512


L 228/35

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 29 юли 1998 година

относно признаване по принцип пълнотата на досиетата, представени за подробна проверка с оглед евентуалното включване на BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита

(нотифицирано под номер C(1998) 2368)

(текст от значение за ЕИП)

(98/512/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 98/47/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 3 от нея,

като има предвид, че Директива 91/414/ЕИО (наричана по-нататък „директивата“) предвижда разработването на списък на Общността, съдържащ активните вещества, разрешени за включване в състава на продуктите за растителна защита;

като има предвид, че досиета за три активни вещества са представени от кандидатите на компетентните органи в съответните държави-членки с оглед включването на тези активни вещества в приложение I към директивата;

като има предвид, че на 11 септември 1997 г. BASF AG представи на компетентните органи в Испания досие за активното вещество BAS 620H (тепралоксидим);

като има предвид, че на 1 август 1997 г. SA Novartis Agro NV представи на компетентните органи в Белгия досие за активното вещество S-метолахлор;

като има предвид, че на 30 март 1998 г. Bayer AG представи на компетентните органи в Ирландия досие за активното вещество SZX 0722 (ипроваликарб);

като има предвид, че горепосочените компетентни органи уведомиха Комисията за резултатите от първата проверка на пълнотата на досиетата от гледна точка на предвидените в приложение II изисквания за данните и информацията и за най-малко един съдържащ съответното активно вещество продукт за растителна защита в приложение III от директивата; като има предвид, че впоследствие, в съответствие с разпоредбите на член 6, параграф 2, досиетата са представени от кандидатите на Комисията и на останалите държави-членки;

като има предвид, че досиетата за BAS 620H (тепралоксидим), S-метолахлор и SZX 0722 (ипроваликарб) са отправени към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.;

като има предвид, че член 6, параграф 3 от директивата изисква потвърждение на общностно равнище на принципното съответствие на всяко едно от досиетата на изискванията за данните и информацията, предвидени в приложение II, и за най-малко един съдържащ въпросното активно вещество продукт за растителна защита, в приложение III към директивата;

като има предвид, че подобно потвърждение е необходимо с оглед пристъпването към подробна проверка на досието, както и с оглед предоставянето на държавите-членки на възможност за даване на временно разрешение на продуктите за растителна защита, съдържащи въпросното активно вещество, съобразно условията, регламентирани в член 8, параграф 1 от директивата, и по-конкретно условието за извършване на подробна оценка на активното вещество и на продукта за растителна защита с оглед изискванията на директивата;

като има предвид, че такова решение не възпрепятства изискването на допълнителни данни или информация от кандидата, в случай че подробната проверка установи необходимостта от подобни данни или информация за вземането на решение;

като има предвид, че е налице съгласие между държавите-членки и Комисията, че Испания ще продължи подробната проверка на досието за BAS 620H (тепралоксидим), че Белгия ще продължи подробната проверка на досието за S-метолахлор и че Ирландия ще продължи подробната проверка на досието за SZX 0722 (ипроваликарб);

като има предвид, че Испания, Белгия и Ирландия ще докладват заключенията от тези проверки, придружени от всички препоръки относно включването или невключването и всички свързани с това условия, на Комисията във възможно най-кратък срок, ненадхвърлящ 1 година; като има предвид, че при получаването на тези доклади подробната проверка ще бъде продължена с помощта на специалисти от всички държави-членки в рамките на Постоянния фитосанитарен комитет;

като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Следните досиета се приемат за съответстващи по принцип на изискванията за данните и информацията, предвидени в приложение II, а за съдържащ въпросното активно вещество поне един продукт за растителна защита — в приложение III към директивата, като се взеха предвид предлаганите начини на употреба:

1.

досието, представено от BASF AG на Комисията и държавите-членки с оглед включването на BAS 620H (тепралоксидим) като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.;

2.

досието, представено от SA Novartis Agro NV на Комисията и държавите-членки с оглед включването на S-метолахлор като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.;

3.

досието, представено от Bayer AG на Комисията и държавите-членки с оглед включването на SZX 0722 (ипроваликарб) като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, което бе отправено към Постоянния фитосанитарен комитет на 21 април 1998 г.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 29 юли 1998 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията


(1)  ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 191, 7.7.1998 г., стр. 50.


Top