Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001L0091

Директива 2001/91/EO на Комисията от 29 октомври 2001 година относно осмо адаптиране към техническия прогрес на приложение I към Директива 76/769/ЕИО на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (хексахлоретан)Текст от значение за ЕИП.

OB L 286, 30.10.2001, p. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/91/oj

13/ 31

BG

Официален вестник на Европейския съюз

176

32001L0091

L 286/27

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ДИРЕКТИВА 2001/91/EO НА КОМИСИЯТА

от 29 октомври 2001 година

относно осмо адаптиране към техническия прогрес на приложение I към Директива 76/769/ЕИО на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (хексахлоретан)

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 76/769/ЕИО на Съвета от 27 юли 1976 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно ограничения за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (1), последно изменена с Директива 2001/90/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 2а от нея, въведен с Директива 89/678/ЕИО на Съвета (3) и Директива 97/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 10 април 1997 г. относно петнадесето изменение на Директива 76/769/ЕИО относно ограничения за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (4),

като има предвид, че:

(1)

Директива 97/16/ЕО забранява употребата на хексахлоретан в производството и обработката на цветни метали, като в същото време разрешава, като дерогация, на държавите-членки да позволяват на териториите си да продължава използването му при определени условия — в самостоятелни алуминиеви леярни и при производството на някои магнезиеви сплави.

(2)

Вече няма нужда от дерогации и приложение I към Директива 76/769/ЕИО следва да се адаптира към техническия прогрес за хексахлоретан като се заличат дерогациите.

(3)

В ограниченията за употребата на хексахлоретан, предвидени от настоящата директива се взема под внимание сегашното състояние на науката и техниката по отношение на подходящи заместители.

(4)

Настоящата директива не засяга законодателството на Общността, предвиждащо минималните изисквания за защита на работниците, съдържащи се в Директива 89/391/ ЕИО (5) на Съвета и базираните на нея специални директиви и по-конкретно Директива 90/394/ЕИО (6) на Съвета, последно изменена с Директива 1999/38/ЕО (7).

(5)

Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки пред търговията с опасни вещества и препарати,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Приложение I към Директива 76/769/ЕИО се адаптира към техническия прогрес, както е дадено в приложението към настоящата директива.

Член 2

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 31 декември 2002 г. Те незабавно информират Комисията за това. Те прилагат тези разпоредби от 30 юни 2003 г.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден от публикуването ѝ в Официалния вестник на Европейските общности.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 29 октомври 2001 година.

За Комисията

Erkki LIIKANEN

Член на Комисията

(1)  ОВ L 262, 27.9.1976 г., стр. 24.

(2)  ОВ L 283, 27.10.2001 г., стр. 41.

(3)  ОВ L 398, 30.12.1989 г., стр. 24.

(4)  ОВ L 116, 6.5.1997 г., стр. 31.

(5)  ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.

(6)  ОВ L 196, 26.7.1990 г., стр. 1.

(7)  ОВ L 138, 1.6.1999 г., стр. 66.

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение I към Директива 76/769/ЕИО точка 41 се заменя със следната точка:

„41

Хексахлоретан

 

CAS № 67-72-1

 

EINECS № 2006664

Не може да се използва в производството или преработката на цветни метали“
Top