Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62014TN0788

Дело T-788/14: Жалба, подадена на 28 ноември 2014 г.  — MPF Holdings/Комисия

OB C 65, 23.2.2015, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.2.2015   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 65/38

Жалба, подадена на 28 ноември 2014 г. — MPF Holdings/Комисия

(Дело T-788/14)

(2015/C 065/52)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: MPF Holdings Ltd (St Helier, Jersey) (представители: D. Piccinin и E. Whiteford, Barristers, и E. Gibson-Bolton, Solicitor)

Ответник: Европейска комисия

Искания на жалбоподателя:

Жалбоподателят иска от Общия съд:

—

да отмени обжалваното решение; и

—

да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.

Основания и основни доводи

С жалбата си жалбоподателят иска да бъде отменено Решение на Комисията C(2014) 5083 окончателен от 23 юли 2014 г. по дело SA.35980 (2014/N-2) — Обединено кралство, Electricity Market Reform — Capacity Market.

В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква само едно основание, в което твърди, че Комисията неправомерно е лишила MPF от правото му да участва в официална процедура по разследване, като не е започнала такава съгласно член 108, параграф 2 от ДФЕС и член 4, параграф 4 от процедурния регламент, независимо, че предвид пазарния капацитет съществуват съмнения относно съвместимостта с вътрешния пазар. Жалбоподателят твърди, че:

—

дискриминационният достъп до дългосрочни договори не може да бъде обоснован от легитимната цел, свързана с предоставяне на необходимото количество производствени мощности;

—

Комисията не е провела адекватно разследване относно възможните последици от дискриминационния достъп до дългосрочни договори върху ефективността на пазарния капацитет и върху собствениците на съществуващите предприятия;

—

Комисията не е разследвала адекватно твърдяната от правителството на Обединеното кралство обосновка на дискриминационните дългосрочни договори, а именно, че независимите производители, които разчитат на финансов проект, изискват дългосрочни договори;

—

Комисията не е обосновала или не е разследвала адекватно възможните последици от дискриминационната разлика между положението, при което дадено предприятие приема цените и положението, при което дадено предприятие определя цените.
Top