Uredba Komisije (ES) št. 1343/2001

z dne 3. julija 2001

o spremembi Uredbe (ES) št. 449/2001 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 v zvezi s programom pomoči za predelano sadje in zelenjavo

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2201/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za predelano sadje in zelenjavo [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2699/2000 [2], in zlasti člena 6(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 3(4)(e) Uredbe Komisije (ES) št. 449/2001 [3] določa, da se pogoji, ki urejajo plačilo surovin organizaciji proizvajalcev s strani predelovalca, določijo v pogodbah, in poleg tega posebej določa, da rok plačila ne sme presegati 60 dni od datuma dobave vsake pošiljke.

(2) Za zagotovitev potrebne prožnosti in za lažje upravljanje programa je treba rok podaljšati do konca drugega meseca po mesecu dobave. Ta določba se uporablja samo za pogodbe, sklenjene po začetku veljavnosti te uredbe.

(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za predelano sadje in zelenjavo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 3(4)(e) se nadomesti z naslednjim:

"(e) cena, plačana za surovine, ki se lahko razlikujejo glede na sorto in/ali kakovost in/ali dobavni rok.

Pri paradižnikih, breskvah in hruškah mora pogodba določati tudi stopnjo dobave, na katero se nanaša ta cena, in plačilne pogoje. Noben plačilni rok ne sme presegati dveh mesecev od konca meseca dobave vsake pošiljke."

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 3. julija 2001

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 297, 21.11.1996, str. 29.

[2] UL L 311, 12.12.2000, str. 9.

[3] UL L 64, 6.3.2001, str. 16.

--------------------------------------------------