|
22.11.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 312/51 |
Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2006/49/ES zo 14. júna 2006 o kapitálovej primeranosti investičných spoločností a úverových inštitúcií
( Úradný vestník Európskej únie L 177 z 30. júna 2006 )
|
1. |
Na strane 233 v prílohe II bode 11: |
namiesto:
|
„11. |
Ak kreditný derivát zahrnutý do obchodnej knihy predstavuje časť interného zaistenia a kreditné zabezpečenie je uznané podľa smernice 2006/…/ES*, má sa za to, že riziko zmluvnej strany z pozície v kreditnom deriváte nevyplýva.“ |
má byť:
|
„11. |
Ak kreditný derivát zahrnutý do obchodnej knihy predstavuje časť interného zaistenia a kreditné zabezpečenie je uznané podľa smernice 2006/48/ES, chápe sa to tak, že riziko zmluvnej strany z pozície v kreditnom deriváte nevyplýva.“ |
|
2. |
Na strane 254 v prílohe IX prvom stĺpci v 4. riadku odspodu: |
namiesto:
„príloha II ods. 3 až 11“
má byť:
„príloha II ods. 3 až 10“.