19/Volumul 01

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

13


31995F0401


L 238/1

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


ACȚIUNEA COMUNĂ

din 25 septembrie 1995

adoptată de Consiliu pe baza articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la unele acțiuni de punere în aplicare a articolului K.1 din tratat

(95/401/JAI)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul K.3 alineatul (2) litera (b),

ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ:

Articolul 1

În sensul realizării obiectivelor prevăzute la articolul K.1 din tratat, Uniunea Europeană realizează acțiuni de formare, de colectare și de schimb de informații și de experiență, seminarii, studii, publicații, precum și alte acțiuni operaționale de susținere a activităților sale de cooperare.

Articolul 2

Deciziile referitoare la finanțarea acțiunilor menționate la articolul 1 se iau în conformitate cu articolul K.8 alineatul (2) din tratat.

Articolul 3

Prezenta acțiune comună intră în vigoare la data adoptării sale.

Adoptată la Bruxelles, 25 septembrie 1995.

Pentru Consiliu

Președintele

J. A. BELLOCH JULBE