31985L0576



Oficiālais Vēstnesis L 372 , 31/12/1985 Lpp. 0030 - 0030
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 09 Sējums 2 Lpp. 0018
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 09 Sējums 2 Lpp. 0018


Padomes Direktīva

(1985. gada 20 decembris),

kas groza Direktīvu 78/1035/EEK par atbrīvojumu no nodokļiem, ievedot preces kā nekomerciālus sīksūtījumus no trešām valstīm

(85/576/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 99. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā atbrīvojumi no nodokļiem, ievedot preces kā nekomerciālus sīksūtījumus no trešām valstīm, kas paredzēti Direktīvā 78/1035/EEK [4], ko groza Direktīva 81/933/EEK [5], nav grozīti kopš Direktīvas 81/933/EEK pieņemšanas, un tādēļ, pieaugot patēriņa cenām, šo atbrīvojumu reālā vērtība samazinās; tā kā šis stāvoklis ir jālabo;

tā kā tafiju, sakē un citus līdzīgus dzērienus var pielīdzināt dzērieniem, kuru alkohola tilpumkoncentrācija nepārsniedz 22 % un kuru nodokļu atbrīvojumi pašlaik ir ierobežoti, un tātad ir jāpapildina to dzērienu saraksts, uz kuriem attiecas minētie ierobežojumi;

tā kā būtu skaidri jānorāda, ka alkoholisku dzērienu daudzums, ko var atbrīvot no nodokļiem, ir a fortiori ierobežots tīram alkoholam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 78/1035/EEK 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta trešajā ievilkumā vārdkopu "trīsdesmit trīs ekiji" aizvieto ar vārdkopu "četrdesmit pieci ekiji".

2. pants

"b) alkoholiski dzērieni:

- spirts un dzērieni, kas iegūti destilācijā, un stipri alkoholiski dzērieni, kuru alkohola tilpumkoncentrācija pārsniedz 22 %; nedenaturēts etilspirts ar spirta tilpumkoncentrāciju 80 % un vairāk: 1 standartpudele (līdz 1 litram), vai

- dzērieni, kas iegūti destilācijā, un stipri alkoholiski dzērieni, un aperitīvi uz vīna vai spirta bāzes, tafija, sakē vai līdzīgi dzērieni, kuru alkohola tilpumkoncentrācija nepārsniedz 22 %, dzirkstoši vīni un stiprināti vīni: 1 standartpudele (līdz 1 litram),"

.

3. pants

1. Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai no 1986. gada 1. jūlijā ievērotu šīs direktīvas prasības.

2. Dalībvalstis informē Komisiju par pasākumiem, ko tās veic, lai piemērotu šo direktīvu.

4. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1985. gada 20 decembrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

R. Krieps

[1] OV C 167, 6.7.1985., 5. lpp.

[2] OV C 345, 31.12.1985.

[3] OV C 303, 25.11.1985., 5. lpp.

[4] OV L 366, 28.12.1978., 34. lpp.

[5] OV L 338, 21.11.1981., 24. lpp.

--------------------------------------------------