2023 7 6   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 172/20

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 105/2020

2020 m. liepos 14 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2023/1365]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/515 dėl kitoje valstybėje narėje teisėtai parduodamų prekių abipusio pripažinimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 764/2008 (1);

(2)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 764/2008 (2) panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktu Reglamentu (ES) 2019/515, todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

(3)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XIX skyrius iš dalies keičiamas taip:

1.

Po 3t punkto (Komisijos sprendimas (ES) 2015/547) įterpiama:

„3u.

32019 R 0515: 2019 m. kovo 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/515 dėl kitoje valstybėje narėje teisėtai parduodamų prekių abipusio pripažinimo, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 764/2008 (OL L 91, 2019 3 29, p. 1).

Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais pritaikomos taip:

(a)

ELPA valstybių atžvilgiu šis reglamentas taikomas tik produktams, kuriems taikoma EEE susitarimo 8 straipsnio 3 dalis.

(b)

Šis reglamentas netaikomas Lichtenšteino produktams, kuriems taikomas EEE susitarimo I priedas, II priedo XII ir XXVII skyriai ir 47 protokolas, tol, kol Lichtenšteinui taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais.“

(c)

Žodžiai „SESV 34 straipsnis“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo 11 straipsnis“.

(d)

Žodžiai „SESV 36 straipsnį“ pakeičiami žodžiais „EEE susitarimo 13 straipsnį“.

(e)

8 straipsnyje žodžiai „Komisija“ pakeičiami žodžiais „ELPA priežiūros institucija“, kai atitinkamą administracinį sprendimą priėmė ELPA valstybėje esanti institucija.“

2.

3f punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 764/2008) tekstas išbraukiamas.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2019/515 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2020 m. liepos 15 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2020 m. liepos 14 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Sabine MONAUNI

(1)  OL L 91, 2019 3 29, p. 1.

(2)  OL L 218, 2008 8 13, p. 21.

(*1)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.