|
30.5.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 147/22 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/826
оd 23. ožujka 2022.
o ispravku i izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu izuzećâ za područje iverka zlatopjega
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera, o izmjeni uredbi Vijeća (EZ) br. 1967/2006, (EZ) br. 1224/2009 i uredbi (EU) br. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 i (EU) 2019/1022 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 894/97, (EZ) br. 850/98, (EZ) br. 2549/2000, (EZ) br. 254/2002, (EZ) br. 812/2004 i (EZ) br. 2187/2005 (1), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Uredba (EU) 2019/1241 o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera sadržava pogrešku u dijelu C Priloga V. koju je potrebno ispraviti. |
|
(2) |
Iako se u uvodnoj izjavi 5. Delegirane uredbe (EU) 2021/1160 (2) upućuje na „danske potegače za ribolov s usidrenog plovila”, u odgovarajućoj odredbi u Prilogu upućuje se samo na „danske potegače”. S obzirom na to da se u članku 6. točki 18. Uredbe (EU) 2019/1241 ne pravi razlika između danskih potegača i škotskih potegača (flyshooters), postojeća odredba iz Priloga V. može se stoga nepravilno tumačiti na način da se primjenjuje i na danske potegače za ribolov s usidrenog plovila i na škotske potegače. |
|
(3) |
Delegirana uredba (EU) 2021/1160 temelji se na zajedničkoj preporuci koju su 19. listopada 2020. podnijele Belgija, Danska, Njemačka, Francuska, Nizozemska i Švedska (skupina Scheveningen), koje imaju izravan upravljački interes u ribarstvu u Sjevernome moru. U odjeljku 3.1.2. zajedničke preporuke izričito se razlikuju danska potegača koja izvlači ribolovni alat dok je plovilo usidreno (ribolov s usidrenog plovila) i škotska potegača, što potvrđuje namjeru država članica da se zatraženo izuzeće primjenjuje samo na dansku potegaču za ribolov s usidrenog plovila. |
|
(4) |
U ocjeni STECF-a, u kojoj je zaključeno da se ne očekuje da će uvođenje posebnog izuzeća za dansku potegaču imati znatan učinak na razinu zaštite unutar područja, upućuje se samo na „dansku potegaču za ribolov s usidrenog plovila” (oznaka alata SDN (3)), a ne i na „škotske potegače” (flyshooter/flydragger) (oznaka alata SSC (3)). |
|
(5) |
Prilog V. Uredbi (EU) 2019/1241 trebalo bi stoga ispraviti kako bi se pojasnilo da se predloženo izuzeće primjenjuje samo na danske potegače koje izvlače ribolovni alat dok je plovilo usidreno (danska potegača za ribolov s usidrenog plovila (oznaka alata SDN)). |
|
(6) |
Budući da mjere predviđene ovom Uredbom izravno utječu na planiranje ribolovne sezone plovila Unije i na s tim povezane gospodarske aktivnosti, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu neposredno nakon objave, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) 2019/1241 ispravlja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. ožujka 2022.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 198, 25.7.2019., str. 105.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1160 оd 12. svibnja 2021. o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu područja papaline i područja iverka zlatopjega u Sjevernome moru (SL L 250, 15.7.2021., str. 4.).
(3) Prilog XI. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 404/2011 od 8. travnja 2011. o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1224/2009 o uspostavi sustava kontrole Zajednice za osiguranje sukladnosti s pravilima zajedničke ribarstvene politike (SL L 112, 30.4.2011., str. 64.).
PRILOG
Dio C Priloga V. Uredbi (EU) 2019/1241 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
točka 2.2. podtočka (d) zamjenjuje se kako slijedi:
|