25.6.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 164/46


Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1214/2007, annettu 20 päivänä syyskuuta 2007, tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta

( Euroopan unionin virallinen lehti L 286, 31. lokakuuta 2007 )

Sivulla 6, 54 ryhmä:

korvataan:

”Tekokuitufilamentit”,

seuraavasti:

”Tekokuitufilamentit; kaistaleet ja niiden kaltaiset tavarat tekstiilitekokuituaineesta”.

Sivulla 54:

 

poistetaan: alaviite 3;

 

CN-koodi 0304 19 99, kolmannessa sarakkeessa:

korvataan

:

”15 (2) (3)”,

seuraavasti

:

”15 (2)”.

Sivulla 56:

 

lisätään seuraava alaviite:

”(3)

Alennettu tulli 11,4 prosenttia 16. joulukuuta 2009 asti (muutettuna asetuksella (EY) N:o 1839/2006 (EUVL L 355, 15.12.2006, s. 1)).”;

 

CN-koodi 0304 29 99, kolmannessa sarakkeessa:

korvataan

:

”15 (1)”,

seuraavasti

:

”15 (1) (3)”.

Sivulla 114:

 

2 lisähuomautuksen B kohdan 1 alakohdan e kohdassa:

korvataan

:

”stigmastadienolien pitoisuus on enintään 0,50 mg/kg;”,

seuraavasti

:

”stigmastadieenien pitoisuus on enintään 0,50 mg/kg;”;

 

2 lisähuomautuksen B kohdan 2 alakohdan l kohdassa:

korvataan

:

”stigmastadienolien pitoisuus on enintään 0,15 mg/kg;”,

seuraavasti

:

”stigmastadieenien pitoisuus on enintään 0,15 mg/kg;”.

 

Sivulla 118, kolmannessa sarakkeessa: CN-koodi 1511 90 11:

korvataan

:

”12,8 (1)”,

seuraavasti

:

”12,8”;

 

CN-koodi 1511 90 19:

korvataan

:

”10,9”,

seuraavasti

:

”10,9 (1)”.

Sivulla 431 alanimikkeen 7004 90 98, toisessa sarakkeessa:

korvataan:

”suurempi kuin 4,5 mm”,

seuraavasti:

”suurempi kuin 2,5 mm”.

Sivulla 565, alanimikkeen 8512 30 10 teksti:

korvataan:

”jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa”,

seuraavasti:

”murtohälyttimet, jollaisia käytetään moottoriajoneuvoissa”.

Sivulla 633, 1 huomautuksen m kohdassa:

korvataan:

”… tai radiokaukosäätölaitteet (nimike 8526);”,

seuraavasti:

”… tai radiokauko-ohjauslaitteet (nimike 8526);”.

Sivulla 813, lisätään liitteen 4 otsikon jälkeen teksti seuraavasti:

”Prefiksejä ja suffikseja voidaan yhdistää (esim. hydrokloridifosfaatti). Niiden edellä voi olla moninkertaisuutta osoittava prefiksi, kuten bi, bis, di, hemi, hepta, heksa, mono, penta, seskvi, tetra, tri ja tris (esim. diasetaatti). Myös synonyymeja ja systemaattisia nimiä voidaan käyttää samalla tavoin.

INN:llä tarkoitetaan Maailman terveysjärjestön farmaseuttisten tuotteiden yhteistä kansainvälistä nimistöä (International Nonproprietary Names).

INNRG:llä tarkoitetaan farmaseuttisten aineiden kaikki INN-nimien radikaalit ja ryhmät kattavaa luetteloa vuodelta 2004.

INNCN:llä tarkoitetaan kemiallisia tai systemaattisia nimiä, jotka ovat farmaseuttisten aineiden kaikki INN-nimien radikaalit ja ryhmät kattavassa luettelossa vuodelta 2004.”.