Nõukogu määrus (EÜ) nr 453/2003,

6. märts 2003,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 539/2001, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 62 lõike 2 punkti b alapunkti i,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [1]

võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [2]

ning arvestades järgmist:

(1) Pärast 21. ja 22. juunil 2002 Sevillas peetud Euroopa Ülemkogu istungjärku, mis pidas eriti tähtsaks määruse (EÜ) nr 593/2001 läbivaatamist 2002. aasta lõpuks, [3] on komisjon hinnanud liikmesriikide vastuseid neile saadetud küsimustikule, pidades silmas asjakohaseid kriteeriume määruse (EÜ) nr 539/2001 läbivaatamiseks, nimelt ebaseaduslikku sisserännet, avalikku korda ja julgeolekut, Euroopa Liidu välissuhteid kolmandate riikidega, piirkondlikku ühtekuuluvust ja vastastikkust. Komisjon on leidnud, et Ecuador tuleks ebaseadusliku sisserände kriteeriumi alusel määruse (EÜ) nr 539/2001 II lisast üle viia I lisasse.

(2) Rahvusvahelise õiguse areng, mis on kaasa toonud teatavate riikide või üksuste seisundi või nimetuse muutuse, peaks peegelduma määruse (EÜ) nr 539/2001 lisades. Määruse I lisas tuleks Ida-Timor 2. osast (territoriaalsed üksused) välja jätta ja lisada 1. osasse (riigid).

(3) Kuna ühelt poolt Euroopa Liidu ja tema liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping isikute vaba liikumise kohta sätestab Šveitsi ja liikmesriikide kodanike vaba liikumise ilma viisadeta, ei tuleks Šveitsi enam nimetada määruse (EÜ) nr 539/2001 II lisas.

(4) Liikmesriikide vastustest küsimustikule ilmneb, et vajalik on vastastikkuse põhimõtte põhjalik läbivaatamine, mille kohta komisjon esitab aruande hiljem.

(5) Liikmesriigid peaksid Ecuadori kodanike suhtes kohaldama viisanõuet ühetaoliselt. Selleks tuleks sätestada kuupäev, millest alates kõik liikmesriigid peavad viisanõuet kohaldama.

(6) Islandi ja Norra puhul kujutab käesolev direktiiv endast nende Schengeni acquis' sätete edasiarendamist Euroopa Liidu Nõukogu ning Islandi Vabariigi ja Norra Kuningriigi vahel sõlmitud lepingu tähenduses, mis käsitleb nimetatud kahe riigi ühinemist Schengeni acquis' sätete rakendamise, kohaldamise ja edasiarendamisega, [4] mis on seotud nimetatud lepingu teatavaid rakenduseeskirju käsitleva nõukogu 17. mai 1999. aasta otsuse 1999/437/EÜ [5] artikli 1 punktis A osutatud valdkonnaga.

(7) Ühendkuningriik ja Iirimaa ei osale käesoleva määruse vastuvõtmises ja see ei ole nende suhtes siduv ega kohaldatav.

(8) Käesolev määrus on Schengeni acquis' edasiarendus või muul viisil sellega seotud liitumislepingu artikli 3 lõike 1 tähenduses,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 539/2001 muudetakse järgmiselt.

1. I lisas:

a) tõstetakse "Ida-Timor" 2. osast (territoriaalüksused, mida kõik liikmesriigid ei ole riigina tunnistanud) 1. osasse (riigid), kus see paigutatakse enne kirjet "India";

b) lisatakse "Ecuador" 1. osasse, kus see paigutatakse kirjete "Dominikaani Vabariik" ja "Egiptus" vahele.

2. II lisa 1. osast jäetakse välja "Ecuador" ja "Šveits".

Artikkel 2

Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule hiljemalt 30. juunil 2003 aruande vastastikkuse põhimõtte mõju kohta ning esitab vajaduse korral asjakohased ettepanekud.

Artikkel 3

1. Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

2. Liikmesriigid kohaldavad Ecuadori kodanike suhtes viisanõuet alates 1. juunist 2003.

Käesolev määrus on Euroopa Ühenduse asutamislepingu kohaselt tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav.

Brüssel, 6. märts 2003

Nõukogu nimel

eesistuja

D. Reppas

[1] Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata.

[2] Arvamus on esitatud 12. veebruaril 2003. aastal.

[3] EÜT L 81, 21.3.2001, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2414/2001 (EÜT L 327, 12.12.2001, lk 1).

[4] EÜT L 176, 10.7.1999, lk 36.

[5] EÜT L 176, 10.7.1999, lk 31.

--------------------------------------------------