15.10.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 271/51 |
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 13. oktobra 2005
o skladnosti določenih standardov s splošno varnostno zahtevo Direktive 2001/95/ES in objavi njihovih sklicevanj v Uradnem listu
(notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 3803)
(Besedilo velja za EGP)
(2005/718/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2001/95/ES z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti proizvodov (1), in zlasti drugega ter četrtega pododstavka člena 4(2),
po posvetovanju s Stalnim odborom, ustanovljenim v skladu s členom 5 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 98/34/ES z dne 22. junija 1998 o določitvi postopka za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov (2),
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Člen 3(1) Direktive 2001/95/ES proizvajalce obvezuje, da dajo v promet le varne proizvode. |
(2) |
V skladu s členom 3(2) Direktive 2001/95/ES se proizvod šteje za varnega, kar zadeva nevarnost in vrste nevarnosti, zajete v ustreznih nacionalnih standardih, kadar je v skladu z neobvezujočimi nacionalnimi standardi, ki prevzemajo evropske, na katere se Komisija sklicuje v skladu s členom 4 v Uradnem listu Evropskih skupnosti. |
(3) |
V skladu s členom 4(1) Direktive morajo evropski organi za standarde evropske standarde določiti na podlagi mandata Komisije. Komisija sklicevanja na take standarde objavi. |
(4) |
Člen 4(2) Direktive določa postopek za objavo sklicevanj na standarde, ki so jih evropski uradi za standarde sprejeli pred začetkom veljavnosti Direktive. Če se ti standardi skladajo s splošno varnostno zahtevo, se Komisija odloči, da sklicevanja na te standarde objavi v Uradnem listu Evropske unije. V teh primerih Komisija na lastno pobudo ali zahtevo države članice po postopku iz člena 15(2) navedene direktive odloči, ali obravnavani standard izpolnjuje splošno varnostno zahtevo. Komisija se o objavi sklicevanja nanj odloči po posvetovanju z odborom, ustanovljenim v skladu s členom 5 Direktive 98/34/ES. Komisija o svoji odločitvi obvesti države članice. |
(5) |
Evropski organi za standarde so nekatere standarde sprejeli po začetku veljavnosti Direktive brez mandata v skladu s členom 4(1) Direktive. Namen zakonodajalca je bil zagotoviti sodelovanje z evropskimi organi za standarde kot tudi prepoznati ustrezne varnostne standarde, ki se uporabljajo za proizvode, za katere velja Direktiva in za katere Komisija ni izdala mandata Komisije v skladu z ustreznimi določbami iz člena 4. Zato je o objavi sklicevanj na take standarde potrebno odločati in ravnati v skladu s postopkom, določenim v členu 4(2). |
(6) |
Ta odločba o skladnosti standardov iz priloge s splošno varnostno zahtevo se sprejme na pobudo Komisije. |
(7) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem odbora Direktive 2001/95/ES – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Standardi, našteti v prilogi, izpolnjujejo splošno varnostno zahtevo iz Direktive 2001/95/ES za nevarnosti, ki jih pokrivajo.
Člen 2
Sklicevanja na standarde iz priloge se objavijo v seriji C Uradnega lista Evropske unije.
Člen 3
Ta odločba je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 13. oktobra 2005
Za Komisijo
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) UL L 11, 15.1.2002, str. 4.
(2) UL L 204, 21.7.1998, str. 37. Direktiva, kakor je bila spremenjena z Direktivo 98/48/ES (UL L 217, 5.8.1998, str. 18).
PRILOGA
Standardi iz člena 1 in 2 te odločbe:
1. |
EN 13899:2003 – Oprema za športe na koleščkih – Kotalke – Varnostne zahteve in preskusne metode |
2. |
EN 13138-2:2003 – Plavajoči pripomočki za učenje plavanja – Del 2: Varnostne zahteve in preskusne metode za plavajoče pripomočke, ki se držijo z rokami |
3. |
EN 13319:2000 – Potapljaška oprema – Globinomeri in kombinirane naprave za merjenje globine in časa – Funkcionalne in varnostne zahteve ter preskusne metode |
4. |
EN 1651:1999 – Jadralno padalstvo – Pasovi – Varnostne zahteve in trdnostni preskusi |
5. |
EN 12491:2001 – Jadralno padalstvo – Varnostna padala – Varnostne zahteve in preskusne metode |
6. |
EN 913:1996 – Gimnastična oprema – Splošne varnostne zahteve in preskusne metode |
7. |
EN 12655:1998 – Gimnastična oprema – Krogi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
8. |
EN 12197:1997 – Gimnastična oprema – Drogovi – Varnostne zahteve in preskusne metode |
9. |
EN 12346:1998 – Gimnastična oprema – Letveniki, plezalne lestve in plezalni sestavi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
10. |
EN 12432:1998 – Gimnastična oprema – Gredi – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
11. |
EN 916:2003 – Gimnastična oprema – Švedske skrinje – Zahteve in preskusne metode, vključno z varnostjo |
12. |
EN 12196:2003 – Gimnastična oprema – Konji in koze – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode |
13. |
EN 1860-1:2003 – Naprave, trdna goriva in naprave za vžiganje žara – Del 1: Naprave za razgrebljanje žara s trdnim gorivom – Zahteve in preskusne metode |
14. |
EN 1129-1:1995 – Pohištvo – Sklopne postelje – Varnostne zahteve in preskušanje – Del 1: Varnostne zahteve |
15. |
EN 1129-2:1995 – Pohištvo – Sklopne postelje – Varnostne zahteve in preskušanje – Del 2: Preskusne metode |
16. |
EN 14344:2004 – Izdelki za otroke in nego otrok – Otroški sedeži za kolesa – Varnostne zahteve in preskusne metode |
17. |
EN 14350-1:2004 – Izdelki za otroke in nego otrok – Pripomočki za pitje – Del 1: Splošne in mehanske zahteve in preskusi |