Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Düsseldorf (Nemecko) 20. mája 2010 — Haltergemeinschaft LBL GbR/Hauptzollamt Düsseldorf

(Vec C-250/10)

()

2010/C 234/34

Jazyk konania: nemčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Finanzgericht Düsseldorf

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Haltergemeinschaft LBL GbR

Žalovaný: Hauptzollamt Düsseldorf

Prejudiciálna otázka

V prípade kladnej odpovede na prvú otázku uvedenú v uznesení Bundesfinanzhof z 1. decembra 2009, VII R 9, 10/09, o ktorej už prebieha prejudiciálne konanie na Súdnom dvore Európskej únie vo veci C-79/10: Má aj taký prenajímateľ, ktorý prenajíma svoje lietadlo spolu s palivom pre tryskové motory, pričom toto palivo sám zabezpečil, nárok na oslobodenie od dane v zmysle článku 14 ods. 1 písm. b) smernice Rady 2003/96/ES z 27. októbra 2003 o reštrukturalizácii právneho rámca Spoločenstva pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny (1)?

(1)  Ú. v. EÚ L 283, s. 51; Mim. vyd. 09/001 s. 405.