Úradný vestník L 305 , 07/11/2002 S. 0019 - 0019
Smernica Komisie 2002/86/ES zo 6. novembra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/101/ES, pokiaľ ide o dátum, od ktorého je zakázaný obchod s výrobkami, ktoré nie sú v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 95, so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2000/13/ES z 20. marca 2000 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa označovania, prezentácie a reklamy potravín [1], v znení smernice Komisie 2001/101/ES [2], najmä na prvú zarážku jej druhého pododseku článku 6 ods. 6, keďže: (1) ustanovenia smernice 2001/101/ES, ktoré sa týkajú označovania výrobkov obsahujúcich mäso sa uplatňujú až odo dňa, ktorý nasleduje po poslednom termíne stanovenom členským štátom na transpozíciu tejto smernice; (2) po prijatí definície pojmu "mäso" na účely označovania budú príslušné subjekty musieť vykonať značné zmeny v označovaní svojich výrobkov, najmä pokiaľ ide o zoznam prísad a v niektorých prípadoch aj obsah mäsa; (3) množstvo takýchto výrobkov na trhu je veľké a taktiež počet dotknutých malých a stredných podnikov, je potrebné stanoviť adekvátne prechodné obdobie, aby sa tak umožnilo označovanie týchto výrobkov v súlade so smernicou 2001/101/ES; (4) by mali byť prijaté ustanovenia, ktoré umožnia subjektom predávať na trhu výrobky označené pred uplynutím prechodného obdobia, ktorých označenie nie je v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami; (5) smernica 2001/101/ES by sa preto mala príslušne zmeniť a doplniť; (6) opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, PRIJALA TÚTO SMERNICU: Článok 1 Článok 2 smernice 2001/101/ES sa nahrádza takto: "Článok 2 1. Členské štáty povolia obchod s výrobkami, ktoré sú v súlade so smernicou 2000/13/ES od 1. januára 2003. 2. Členské štáty zakážu, s účinnosťou od 1. júla 2003, obchod s výrobkami, ktoré nie sú v súlade so smernicou 2000/13/ES. Avšak výrobky, ktoré nie sú v súlade so smernicou 2000/13/ES a ktoré boli označené pred 1. júlom 2003, sú povolené do vyčerpania zásob." Článok 2 Táto smernica nadobúda účinnosť 20-ty deň po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Článok 3 Táto smernica je adresovaná členským štátom. V Bruseli 6. novembra 2002 Za Komisiu David Byrne člen Komisie [1] Ú. v. ES L 109, 6.5.2000, s. 29. [2] Ú. v. ES L 310, 28.11.2001, s. 19. --------------------------------------------------