9.5.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 119/24

NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 506/2007

z 8. mája 2007,

ktorým sa ukladajú požiadavky na testovanie a informácie pre dovozcov a výrobcov určitých prioritných látok v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok

(Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 793/93 z 23. marca 1993 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 2,

keďže:

(1)

Spravodajcovia menovaní členskými štátmi v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 793/93 vyhodnotili informácie týkajúce sa niektorých prioritných látok predložené výrobcami a dovozcami. Po porade s týmito výrobcami a dovozcami spravodajcovia rozhodli, že na účely vyhodnotenia rizika je nevyhnutné požiadať príslušných výrobcov a dovozcov, aby predložili ďalšie informácie a uskutočnili ďalšie analýzy.

(2)

Informácie potrebné na vyhodnotenie príslušných látok nie sú od bývalých výrobcov alebo dovozcov k dispozícii. Výrobcovia a dovozcovia overili, že skúšky na zvieratách sa nedajú nahradiť alebo obmedziť použitím iných metód.

(3)

Z tohto dôvodu je vhodné požiadať výrobcov a dovozcov prioritných látok, aby predložili ďalšie informácie a uskutočnili ďalšie analýzy týchto látok. Pri analýzach by sa mali použiť protokoly, ktoré Komisii predložili spravodajcovia.

(4)

Ustanovenia tohto nariadenia sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 15 nariadenia (EHS) č. 793/93,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Výrobcovia a dovozcovia látok uvedených v prílohe, ktorí predložili informácie v súlade s požiadavkami článkov 3, 4, 7 a 9 nariadenia (EHS) č. 793/93, poskytnú informácie, uskutočňujú skúšky uvedené v prílohe a predkladajú výsledky príslušným spravodajcom.

Skúšky sa vykonajú v súlade s protokolmi špecifikovanými spravodajcami.

Výsledky budú dodané v lehote stanovenej v prílohe.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 8. mája 2007

Za Komisiu

Stavros DIMAS

člen Komisie

(1)  Ú. v. ES L 84, 5.4.1993, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).

PRÍLOHA

Číslo

Číslo EINECS

Číslo CAS

Názov látky

Spravodajca

Požiadavky týkajúce sa skúšok a informácií

Lehota na odovzdanie výsledkov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia

1.

237-158-7

13674-84-5

tris(2-chlór-1-metyletyl)-fosfát (TCPP)

IE/UK

—

Dvojgeneračná štúdia – vplyvy na plodnosť (OECD 416-B35)

24 mesiacov

—

In vivo analýza Comet v pečeni potkanov

12 mesiacov

—

In vitro perkutánna absorpcia radioaktívne značeného TCPP cez ľudskú kožu (OECD 428)

12 mesiacov

2.

237-159-2

13674-87-8

tris[2-chlór-1-(chlórmetyl) etyl]-fosfát (TDCP)

IE/UK

—

Štúdia sorpcie/desorpcie (modifikovaná skúška podľa OECD 106)

6 mesiacov

3.

253-760-2

38051-10-4

2,2-bis(chlórmetyl) trimetylén-bis[bis(2-chlóretyl)-fosfát] (V6)

IE/UK

—

Dvojgeneračná štúdia – vplyvy na plodnosť (OECD 416-B35)

24 mesiacov

—

In vitro perkutánna absorpcia radioaktívne značeného V6 cez ľudskú kožu (OECD 428)

12 mesiacov

4.

202-679-0

98-54-4

4-tert-butylfenol

NO

—

Štúdia vplyvov na endokrinnú funkciu rýb (návrh OECD ext. skúška ELS)

18 mesiacov

5.

202-411-2

95-33-0

N-cyklohexylbenzotiazol-2-sulfénamid

DE

—

Namerané údaje z pôdy na okraji ciest a povrchových vôd, do ktorých odteká voda z ciest. Degradačné produkty, ktoré treba zmerať, sú benzotiazol-2-tiol, benzotiazol, benzotiazol-2(3H)-ón, 2-(metylsulfanyl)benzotiazol a 2-metylbenzotiazol.

4 roky

—

Namerané údaje o priesakovej kvapaline zo skládky. Degradačné produkty, ktoré treba zmerať, sú benzotiazol-2-tiol, benzotiazol, benzotiazol-2(3H)-ón, 2-(metylsulfanyl)benzotiazol a 2-metylbenzotiazol.

4 roky

—

Informácie o použití a emisii na recykláciu pneumatík, najmä zariadení na drvenie pneumatík, na športoviskách s použitím pneumatík z recyklovaného materiálu a ďalšie podobné otvorené použitie recyklovaných pneumatík

4 roky

6.

233-118-8

10039-54-0

síran bis(hydroxylamónia)

DE

—

Skúška reprodukcie Daphnia magna (OECD 211)

3 mesiace

—

Informácie o vplyvoch emisií z výroby a spracovania

3 mesiace

—

Údaje z literatúry o/alebo skúška inhibície spotreby kyslíka aktivovaným kalom (OECD 209)

3 mesiace

7.

201-245-8

80-05-7

4,4′-izopropylidéndifenol

UK

—

Skúška rastu na suchozemských rastlinách (OECD 208)

6 mesiacov

—

Skúška reprodukcie bielych červov (Enchytraeid) (OECD 220)

6 mesiacov

—

Skúška reprodukcie na vhodnom druhu chvostoskoka

6 mesiacov

8.

266-028-2

65996-93-2

smola, uhoľnodechtová, vysokoteplotná.

NL

—

Skúška STP inhibície kalom (OECD 209 – C11)

3 mesiace