|
Nr. crt. |
Substanță |
Restricții |
Condiții de utilizare și avertismente ce trebuie tipărite pe etichete |
||||
|
Domeniul de aplicare și/sau utilizare |
Concentrația maximă admisă în produsul cosmetic finit |
Alte limitări și cerințe |
|||||
|
a |
b |
c |
d |
e |
f |
||
|
1a |
►M47 Acid boric, borați și tetraborați, cu excepția substanței nr. 1184 din anexa II ◄ |
(a) Talc |
(a) 5 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(a) 1. A nu se utiliza în produsele pentru copii sub 3 ani 2. A nu se utiliza pe pielea jupuită sau iritată, dacă concentrația de borați solubili liberi este mai mare de 1,5 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(a) 1. A nu se utiliza pentru copii sub 3 ani 2. A nu se utiliza pe pielea jupuită sau iritată |
||
|
(b) Produse pentru igienă generală |
(b) 0,1 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(b) 1. A nu se utiliza în produsele pentru copii sub 3 ani |
(b) 1. A nu se înghiți 2. A nu se utiliza pentru copii sub 3 ani |
||||
|
(c) Alte produse (în afară de produsele pentru baie și produsele pentru ondularea părului) |
c) 3 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(c) 1. A nu se utiliza în produsele pentru copii sub 3 ani 3. A nu se utiliza pe pielea jupuită sau iritată, dacă concentrația de borați solubili liberi este mai mare de 1,5 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(c) 1. A nu se utiliza pentru copii sub 3 ani 2. A nu se utiliza pe pielea jupuită sau iritată |
||||
|
1b |
Tetraborați |
(a) Produse pentru baie |
(a) 18 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(a) A nu se utiliza în produsele pentru copii sub 3 ani |
(a) A nu se utiliza pentru baia copiilor sub 3 ani |
||
|
(b) Produse pentru ondularea părului |
(b) 8 % (masă/masă calculat ca acid boric) |
(b) Se clătește bine |
|||||
|
2a |
Acid tioglicolic și sărurile sale |
(a)Produse pentru ondularea sau întinderea părului: — utilizare generală — utilizare profesională (b)Depilatoare(c)Alte produse pentru îngrijirea părului, care se îndepărtează după aplicare |
— 8 % gata de utilizare — pH 7-9,5 — 11 % gata de utilizare — pH 7-9,5 — 5 % gata de utilizare — pH 7-12,7 — 2 % gata de utilizare — pH până la 9,5 Procentajele sus-menționate sunt calculate ca acid tioglicolic |
(a) (b) (c): Instrucțiunile de utilizare redactate in limba(ile) națională(e) sau oficială(e) trebuie să includă obligatoriu următoarele propoziții: — Evitați contactul cu ochii — În cazul contactului cu ochii, spălați imediat cu apă din abundență și solicitați sfatul unui medic — Purtați mănuși adecvate [numai pentru (a) și (c)] |
(a): — Conține tioglicolat — Respectați instrucțiunile — Nu lăsați la îndemâna copiilor — Numai pentru uz profesional (b) și (c): — Conține tioglicolat — Respectați instrucțiunile — Nu lăsați la îndemâna copiilor |
||
|
2b |
Esteri ai acidului tioglicolic |
Produse pentru ondularea sau întinderea părului: — utilizare generală — utilizare profesională |
— 8 % gata de utilizare — pH 6-9,5 — 11 % gata de utilizare — pH 6-9,5 Procentajele sus-menționate sunt calculate ca acid tioglicolic |
Instrucțiunile de utilizare redactate in limba(ile) națională(e) sau oficială(e) trebuie să includă obligatoriu următoarele propoziții: — În cazul contactului cu pielea, poate cauza iritarea ei — Evitați contactul cu ochii — În cazul contactului cu ochii, spălați imediat cu apă din abundență și solicitați sfatul unui medic — Purtați mănuși adecvate |
— Conține tioglicolat — Respectați instrucțiunile — Nu lăsați la îndemâna copiilor — Numai pentru uz profesional |
||
|
3 |
Acid oxalic, esterii și sărurile sale alcaline |
Produse pentru îngrijirea părului |
5 % |
Numai pentru uz profesional. |
|||
|
4 |
Amoniac |
6 % calculat ca NH3 |
Peste 2 %: conține amoniac. |
||||
|
5 |
Tosilcloramidă de sodiu |
0,2 % |
|||||
|
6 |
Clorați ai metalelor alcaline |
(a)Pastă de dinți |
(a)5 % |
||||
|
(b)Alte utilizări |
(b)3 % |
||||||
|
7 |
Diclormetan |
35 % (când este amestecat cu 1,1,1-tricloretan, concentrația totală nu trebuie să depășească 35 %) |
0,2 % drept conținut maxim de impurități |
||||
|
8 |
►M54 ►C1 p-Fenilendiamină, derivații săi N-substituiți și sărurile sale; derivații N-substituiți ai o-fenilendiaminei (5), cu excepția derivaților prevăzuți în altă parte în prezenta anexă și în anexa II cu numerele de ordine 1309, 1311 și 1312 ◄ ◄ |
Agenți coloranți prin oxidare pentru vopsirea părului |
6 % calculat ca bază liberă |
||||
|
(a)uz general |
(a)Poate produce reacție alergică. ►M20 Se recomandă test de sensibilitate înainte de utilizare. ◄ Conține fenilendiamină. A nu se folosi pentru vopsirea genelor și sprâncenelor. |
||||||
|
(b)uz profesional |
(b)Numai pentru uz profesional. Conține fenilendiamină. Poate produce reacții alergice. ►M20 ◄ ►M22 Purtați mănuși adecvate ◄ |
||||||
|
9 |
►M54 ►C1 Metilfenilendiamine, derivații lor N-substituiți și sărurile lor (1), cu excepția substanțelor cu numerele de referință 364, 1310 și 1313 din anexa II ◄ ◄ |
Agenți coloranți prin oxidare pentru vopsirea părului |
10 % calculat ca bază liberă |
||||
|
(a)uz general |
(a)Poate produce reacții alergice. ►M20 Se recomandă test de sensibilitate înainte de utilizare. ◄ Conține fenilendiamină. A nu se folosi pentru vopsirea genelor și sprâncenelor. |
||||||
|
(b)uz profesional |
(b)Numai pentru uz profesional. Conține fenilendiamină. Poate produce reacții alergice.Se recomandă test de sensibilitate înainte de utilizare. ►M22 Purtați mănuși adecvate ◄ |
||||||
|
▼M58 ————— |
|||||||
|
11 |
Diclorofen |
0,5 % |
Conține diclorofen |
||||
|
12 |
Apă oxigenată și alți compuși sau amestecuri care eliberează apă oxigenată, inclusiv peroxid de carbamidă și peroxid de zinc |
(a) Preparate pentru îngrijirea părului (b) Preparate pentru îngrijirea pielii (c) Preparate pentru întărirea unghiilor (d) Produse pentru igiena cavității bucale |
12 % H2O2 (40 de volume), prezente sau eliberate 4 % H2O2 (40 de volume), prezente sau eliberate 2 % H2O2 (40 de volume), prezente sau eliberate 0,1 % H2O2 (40 de volume), prezente sau eliberate |
(a) (b) (c): Conține apă oxigenată. Evitați contactul cu ochii. Clătiți imediat dacă produsul vine în contact cu ochii. ►M22Purtați mănuși adecvate ◄ |
|||
|
13 |
Formaldehidă |
Produse pentru întărirea unghiilor |
5 % calculat ca formaldehidă |
Protejați cuticulele cu grăsime sau ulei. Conține formaldehidă. (3) |
|||
|
14 |
Hidrochinonă (2) |
►M58 ◄ |
0,3 % |
(a)1. — A nu se folosi pentru vopsirea genelor sau a sprâncenelor |
|||
|
►M58 ◄ |
— Clătiți ochii imediat dacă vin în contact cu produsul — Conține hidrochinonă |
||||||
|
►M58 ◄ |
2. — Numai pentru uz profesional — Conține hidrochinonă — Clătiți ochii imediat dacă vin în contact cu produsul |
||||||
|
(b) unghii artificiale |
0,02 % (după realizarea amestecului gata de folosire) |
Numai pentru uz profesional |
b) — Numai pentru uz profesional — Evitați contactul cu pielea — Citiți cu atenție instrucțiunile de folosire |
||||
|
15a |
Hidroxid de sodiu sau de potasiu |
(a)Solvent pentru cuticulele unghiilor |
(a)5 % din greutate (4) |
(a)Conține alcali. Evitați contactul cu ochii. Poate provoca orbire. Nu lăsați la îndemâna copiilor |
|||
|
(b)Produs pentru întinderea părului |
(b) |
(b) |
|||||
|
1.Uz general |
1.2 % din greutate (4) |
1.Conține alcali. Evitați contactul cu ochii. Poate cauza orbire. Nu lăsați la îndemâna copiilor. |
|||||
|
2.Uz profesional |
2.4,5 % din greutate (4) |
2.Numai pentru uz profesional. Evitați contactul cu ochii. Poate cauza orbire |
|||||
|
(c)regulator de pH |
c)Până la pH 12,7 |
c)Nu lăsați la îndemâna copiilor. Evitați contactul cu ochii. |
|||||
|
- depilatoare |
|||||||
|
(d)Alte utilizări ca regulator de pH |
d)Până la pH 11 |
||||||
|
15b |
Hidroxid de litiu |
(a) Produse pentru consolidarea firului de păr |
(a) |
(a) |
|||
|
1. Uz general |
1. 2 % (6) în greutate |
1.Conține alcaliiA se evita contactul cu ochiiPoate să producă orbireA nu se ține la îndemâna copiilor |
|||||
|
2. Uz profesional |
2. 4,5 % (6) în greutate |
2.Doar pentru uz profesionalA se evita contactul cu ochiiPoate să producă orbire |
|||||
|
(b) Regulator de pH- pentru depilatoare |
(b) pH mai mic sau egal cu 12,7 |
(b)Conține alcaliiA nu se ține la îndemâna copiilorA se evita contactul cu ochii |
|||||
|
(c) Alte utilizări - ca regulator de pH (numai pentru produse care se îndepărtează la spălare) |
(c) pH mai mic sau egal cu 11 |
||||||
|
15c |
Hidroxid de calciu |
(a) Produse pentru consolidarea firului de păr: hidroxid de calciu și o sare de guanidină |
(a ) 7 % în greutate hidroxid de calciu |
(a)Conține alcaliiA se evita contactul cu ochiiA nu se ține la îndemâna copiilorPoate să producă orbire |
|||
|
(b) Regulator de pH- pentru depilatoare |
(b) pH mai mic sau egal cu 12,7 |
(b)Conține alcaliiA nu se ține la îndemâna copiilorA se evita contactul cu ochii |
|||||
|
(c) Alte utilizări (de ex. regulator de pH, auxiliar de prelucrare) |
(c) Ph mai mic sau egal cu 11 |
||||||
|
16 |
1-Naftol (nr. CAS 90-15-3) și sărurile acestuia |
Agenți de colorare oxidanți pentru vopsirea părului |
2,0 % |
În combinație cu apa oxigenată, concentrația maximă la aplicare este de 1 % |
Poate să provoace reacție alergică |
||
|
17 |
Azotit de sodiu |
Inhibitor de coroziune |
0,2 % |
A nu se utiliza cu amine secundare și/sau terțiare sau alte substanțe care formează nitroamine. |
|||
|
18 |
Nitrometan |
Inhibitor de coroziune |
0,3 % |
||||
|
▼M47 ————— |
|||||||
|
▼M20 ————— |
|||||||
|
21 |
Chinină și sărurile sale |
(a)Șampoane |
(a)0,5 % exprimat în chinină |
||||
|
(b)Loțiuni pentru păr |
(b)0,2 % exprimat în chinină |
||||||
|
22 |
Rezorcinol |
(a)Agent colorant prin oxidare pentru vopsirea părului |
(a)5 % |
(a) |
|||
|
1.uz general |
1.Conține rezorcinol. Clătiți bine părul după aplicare. A nu se utiliza la vopsirea genelor și sprâncenelor. Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii. |
||||||
|
2.uz profesional |
2.Numai pentru uz profesional. Conține rezorcinol. Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii. |
||||||
|
(b)Loțiuni și șampoane pentru păr |
(b)Conține rezorcinol. |
||||||
|
(b)0,5 % |
|||||||
|
23 |
(a)Sulfuri ale metalelor alcaline |
(a)Produse depilatoare |
(a)2 % calculat ca sulf pH ≤ 12,7 |
(a)Nu lăsați la îndemâna copiilor. A se evita contactul cu ochii. |
|||
|
(b)Sulfuri ale metalelor alcalino-pământoase |
(b)Produse depilatoare |
(b)6 % calculat ca sulf pH ≤ 12,7 |
(b)Nu lăsați la îndemâna copiilor. A se evita contactul cu ochii. |
||||
|
24 |
Săruri de zinc solubile în apă cu excepția 4-hidroxibenzensulfonatu-lui de zinc și piritionatului de zinc |
1 % calculat ca zinc |
|||||
|
25 |
4-hidroxibenzen sulfonat de zinc |
Deodorante, antiperspirante și loțiuni astringente |
6 % calculat ca % substanță anhidră |
A se evita contactul cu ochii. |
|||
|
26 |
Monofluorofosfat de amoniu |
Produse pentru igiena cavității bucale |
0,15 % calculat ca F când este amestecat cu alți compuși fluorurați admiși de această anexă, concentrația totală de F nu trebuie să depășească 0,15 % |
Conține monofluorofosfat de amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
27 |
Monofluorofosfat de sodiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține monofluorofosfat de sodiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
28 |
Monofluorofosfat de potasiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține monofluorofosfat de potasiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
29 |
Monofluorofosfat de calciu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține monofluorofosfat de calciu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
30 |
Fluorură de calciu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de calciu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
31 |
Fluorură de sodiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de sodiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
32 |
Fluorură de potasiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de potasiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
33 |
Fluorură de amoniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
34 |
Fluorură de aluminiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de alumiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
35 |
Fluorură de staniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de staniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
36 |
Fluorură de hexadecil amoniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorura de hexadecil amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
37 |
Difluorură de 3-(N-Hexadecil-N-2-hidroxietilamonio) propil bi (2-hidroxietil) amoniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține difluorură de 3-(N-Hexadecil-N-2-hidroxietilamonio) propil bi (2-hidroxietil) amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
38 |
Dihidrofluorură NN′N′-tri(Polioxietilen)-N-hexadecilpropilendiamină |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține dihidrofluorură NN′N′-tri(Polioxietilen)-N-hexadecilpropilendiamină. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
39 |
Fluorură de octadecenil amoniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorură de octadecenil amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
40 |
Fluorosilicat de sodiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorosilicat de sodiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
41 |
Flurosilicat de potasiu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține flurosilicat de potasiu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
42 |
Fluorosilicat de amoniu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorosilicat de amoniu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
43 |
Fluorosilicat de magneziu |
Idem |
0,15 % Idem |
Conține fluorosilicat de magneziu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
44 |
1,3-di-hidroximetil 2-imidazolidintionă |
(a)Preparate pentru îngrijirea părului |
(a)până la 2 % |
(a)interzis în dispersoarele de aerosoli(spray-uri) |
Conține 1,3-di-hidroximetil 2-imidazolidintionă |
||
|
(b)Preparate pentru îngrijirea unghiilor |
(b)până la 2 % |
(b)pH-ul produsului sub forma aplicată trebuie să fie mai mic decât 4 |
|||||
|
45 |
Benzyl alcohol (12) Nr. CAS 100-51-6 |
(a) Solvent (b) Parfum/compoziții aromatice/materiile prime ale acestora |
(b) Prezența substanței trebuie indicată în lista de ingrediente menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (g) în cazul în care concentrația depășește: — 0,001 % în produse fără clătire — 0,01 % în produsele care se îndepărtează la spălare |
||||
|
46 |
6-metil-cumarină |
Produse pentru igiena cavității bucale |
0,003 % |
||||
|
47 |
Hidroflorură de nicometanol |
Produse pentru igiena cavității bucale |
0,15 % calculat ca F În cazul amestecurilor cu alți compuși cu fluor permiși conform prezentei anexe, concentrația totală a F nu trebuie să depășească 0,15 % |
Conține nicometanol fluorhidrat. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
48 |
Azotat de argint |
Numai pentru produse destinate colorării genelor și sprâncenelor |
4 % |
— Conține azotat de argint — Clătiți imediat dacă produsul intră în contact cu ochii. |
|||
|
49 |
Disulfură de seleniu |
Șampoane anti-mătreață |
1 % |
- Conțin disulfură de seleniu - A se evita contactul cu ochii sau cu pielea afectată |
|||
|
50 |
Complecși de tip hidroxiclo- rură de aluminiu și zir-coniu AlxZr(OH)yClz și complecși de tip glicin- hidroxiclorura de aluminiu și zirconiu |
Deodoranți |
20 % ca hidroxiclorură de Al și Zr 5,4 % ca Zr |
1.Raportul dintre numărul de atomi de aluminiu și cel de atomi de zirconiu trebuie să fie 2-102.Raportul dintre numărul total de atomi de metal (Al + Zr) și nr. de atomi de clor trebuie să fie 0,9-2,13.Interziși în dispozitivele pentru aerosoli (spray) |
A nu se aplica pe piele iritată sau afectată |
||
|
51 |
8-chinolinol și bisulfat de 8-hidroxichinolină |
Stabilizator pentru peroxidul de hidrogen din preparatele pentru îngrijirea părului care se îndepărtează prin clătire |
0,3 % calculat ca bază |
||||
|
Stabilizator pentru peroxidul de hidrogen din preparatele pentru îngrijirea părului care nu se îndepărtează prin clătire |
0,3 % calculat ca bază |
||||||
|
52 |
Metanol |
Agent de denaturare pentru etanol și alcool izopropilic |
5 % calculat ca procent de etanol și alcool izopropilic |
||||
|
53 |
Acid etidronic si sărurile sale (acidul 1-hidroxietiliden difosfonic si sărurile sale) |
(a)Produse pentru îngrijirea părului |
1,5 % |
|
Conține acid etidronic |
||
|
(b)Săpun |
0,2 % |
||||||
|
54 |
1-fenoxi-2 propanol |
- Numai pentru produsele care se îndepărtează prin clătire |
2 % |
Ca și conservanți, a se vedea anexa VI, partea I, nr. 43 |
|||
|
- Interzis în produsele pentru igiena cavității bucale |
|||||||
|
▼M43 ————— |
|||||||
|
56 |
Fluorură de magneziu |
Produse pentru igienă dentară |
0,15 % calculat ca F când este amestecat cu alți compuși fluorurați admiși în prezenta anexă, concentrația totală a F nu trebuie să depășească 0,15 % |
Conține fluorura de magneziu. ►M53 În cazul pastei de dinți având o concentrație de fluor cuprinsă între 0,1 % și 0,15 %, dacă nu este prevăzută deja cu o etichetă care menționează că este contraindicată copiilor (de exemplu, „Produsul poate fi utilizat doar de către adulți.”), următoarea etichetare este obligatorie: „Copii de șase ani sau mai mici. A se folosi sub supravegherea unui adult o cantitate de mărimea unei boabe de mazăre pentru a reduce riscul de ingerare. Dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.” ◄ |
|||
|
57 |
Clorură de stronțiu hexahidrat |
(a)Pastă de dinți |
3,5 % calculat ca stronțiu. Când se amestecă cu alți compuși de stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu nu trebuie să depășească 3,5 %. |
Conține clorură de stronțiu. Nu se recomandă utilizarea frecventă de către copii. |
|||
|
(b)Șampon și produse pentru îngrijirea feței |
2,1 % calculat ca stronțiu. Când se amestecă cu alți compuși de stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu nu trebuie să depășească 2,1 %. |
||||||
|
58 |
Hemihidroacetat de stronțiu |
Pastă de dinți |
3,5 %, calculat ca stronțiu. Când se amestecă cu alți produși cu stronțiu permiși, conținutul total de stronțiu trebuie să nu depășească 3,5 % |
Conține acetat de stronțiu. Nu este recomandabilă folosirea frecventă de către copii |
|||
|
59 |
Talc: silicat de magneziu hidratat |
a) Produse pulverulente destinate utilizării pentru copii cu vârsta mai mică de 3 ani b) Alte produse |
Se va evita contactul pulberii cu nasul și gura copiilor |
||||
|
60 |
Dialchilamide și dialcanolamide ale acizilor grași |
Conținut maxim de amine secundare: 0,5 % |
— A nu se folosi cu sisteme de nitrozare — Conținut maxim de amine secundare: 5 % (valabil pentru materiile prime) — Conținut maxim de nitrozamină: 50 μg/kg — A se păstra în recipiente fără nitrit |
||||
|
61 |
Monoalchilamine, monoalcanolamine și sărurile lor |
Conținut maxim de amine secundare: 0,5 % |
— A nu se folosi cu sisteme de nitrozare — Puritate minimă: 99 % — Conținut maxim de amine secundare: 0,5 % (valabil pentru materiile prime) — Conținut maxim de nitrozamină: 50 μg/kg — A se păstra în recipiente fără nitrit |
||||
|
62 |
Trialchilamine, trialcanolamine și sărurile lor |
(a) produse care nu se elimină prin clătire (b) alte produse |
(a) 2,5 % |
(a) (b) — A nu se folosi cu sisteme de nitrozare — Puritate minimă: 99 % — Conținut maxim de amine secundare: 0,5 % (valabil pentru materiile prime) — Conținut maxim de nitrozamină: 50 μg/kg — A se păstra în recipiente fără nitrit |
|||
|
63 |
Hidroxid de stronțiu |
Ajustor de pH în produsele pentru depilare |
3,5 % calculat ca stronțiu, pH max.: 12,7 |
— A nu se lăsa la îndemâna copiilor — A se evita contactul cu ochii |
|||
|
64 |
Peroxid de stronțiu |
Preparate de uz profesional pentru îngrijirea părului, cu îndepărtare prin clătire |
4,5 % calculat ca stronțiu în preparatele gata de folosire |
Toate produsele trebuie să îndeplinească cerințele de eliberare a apei oxigenate |
— A se evita contactul cu ochii — A se clăti imediat dacă produsul intră în contact cu ochii. — Numai pentru uz profesional — A se purta mănuși adecvate |
||
|
65 |
Clorură, bromură și zaharinat de benzalconiu |
(a) Produse pentru îngrijirea părului (capului) care se elimină prin clătire |
(a) 3 % (calculat în clorură de benzalconiu) |
(a) În produsele finale, concentrația de clorură, bromură și zaharinat de benzalconiu cu catenă alchil C14 sau mai mică nu trebuie să depășească 0,1 % (calculat în clorură de benzalconiu) |
(a) A se evita contactul cu ochii |
||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,1 % (calculat în clorură de benzalconiu) |
(b) A se evita contactul cu ochii |
|||||
|
66 |
Poliacrilamide |
(a) Produse pentru îngrijirea corpului care rămân |
(a) Conținutul maxim remanent de acrilamidă 0,1 mg/kg |
||||
|
(b) Alte produse cosmetice |
(b) Conținutul maxim remanent de acrilamidă 0,5 mg/kg |
||||||
|
67 |
Amil cinamal (Nr. CAS 122-40-7) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
▼M57 ————— |
|||||||
|
69 |
Alcool cinamic (Nr. CAS 104-54-1) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
70 |
Citral (Nr. CAS 5392-40-5) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
71 |
Eugenol (Nr. CAS 97-53-0) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
72 |
Hydroxycitronellal Nr. CAS 107-75-5 |
(a) Produse pentru igiena orală |
(a) (b) Prezența substanței trebuie indicată în lista de ingrediente menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (g) în cazul în care concentrația depășește: — 0,001 % în produse fără clătire — 0,01 % în produsele care se îndepărtează la spălare |
||||
|
(b) Alte produse |
(b) 1,0 % |
||||||
|
73 |
Isoeugenol Nr. CAS 97-54-1 |
(a) Produse pentru igiena orală |
(a) (b) Prezența substanței trebuie indicată în lista de ingrediente menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (g) în cazul în care concentrația depășește: — 0,001 % în produse fără clătire — 0,01 % în produsele care se îndepărtează la spălare |
||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
74 |
Alcool amilcin namilic (Nr. CAS 101-85-9) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
75 |
Salicilat de benzil (Nr. CAS 118-58-1) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
76 |
Cinamal (Nr. CAS 104-55-2) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
77 |
Cumarină (Nr. CAS 91-64-5) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
78 |
Geraniol (Nr. CAS 106-24-1) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
79 |
Hidroxi-metilpentil-ciclohexencarboxaldehidă (Nr. CAS 31906-04-4) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
80 |
Alcool anisic (Nr. CAS 105-13-5) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
81 |
Cinamat de benzil (Nr. CAS 103-41-3) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
82 |
Farnesol (Nr. CAS 4602-84-0) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
83 |
2-(4-terț-butilbenzil) propionaldehidă (Nr. CAS 80-54-6) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
84 |
Linalol (Nr. CAS 78-70-6) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
85 |
Benzoat de benzil (Nr. CAS 120-51-4) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
86 |
Citronelol (Nr. CAS 106-22-9) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
87 |
Hexil-cinamaldehidă (Nr. CAS 101-86-0) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
88 |
d-Limonene Nr. CAS 5989-27-5 |
Prezența substanței trebuie indicată în lista de ingrediente menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (g) în cazul în care concentrația depășește: — 0,001 % în produse fără clătire — 0,01 % în produsele care se îndepărtează la spălare Indice de peroxid mai puțin de 20 mmoli/L (13) |
|||||
|
89 |
Methyl 2-octynoate Nr. CAS 111-12-6 |
(a) Produse pentru igiena orală |
(a) (b) Prezența substanței trebuie indicată în lista de ingrediente menționate la articolul 6 alineatul (1) litera (g) în cazul în care concentrația depășește: — 0,001 % în produse fără clătire — 0,01 % în produsele care se îndepărtează la spălare |
||||
|
Heptina carbonat de metil |
(b) Alte produse |
(b) 0,01 % la utilizare pe cont propriu Atunci când se află în combinație cu octin carbonatul de metil, nivelul combinat în produsul finit nu trebuie să depășească 0,01 % (din care octin carbonatul de metil nu trebuie să depășească 0,002 %) |
|||||
|
90 |
3-metil-4-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-3-buten-2-onă (Nr. CAS 127-51-5) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
91 |
Extract din mușchi de stejar (Nr. CAS 90028-68-5) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
92 |
Extract de mușchi de copac (Nr. CAS 90028-67-4) |
Prezența substanței trebuie indicată în lista ingredientelor menționată în articolul 6 alineatul (1) litera (g), atunci când concentrația este mai mare decât: — 0,001 % în produsele rămase — 0,01 % în produsele îndepărtate la spălare |
|||||
|
93 |
2,4-diamino-pirimidin-3-oxid (nr. CAS 74638-76-9) |
Produse pentru îngrijirea părului |
1,5 % |
||||
|
94 |
Peroxid de benzoil |
Unghii artificiale |
0,7 % (după realizarea amestecului) |
Numai pentru uz profesional |
— Numai pentru uz profesional — A se evita contactul cu pielea — A se citi cu atenție instrucțiunile de folosire |
||
|
95 |
Metileter de hidrochinonă |
Unghii artificiale |
0,02 % (după realizarea amestecului în vederea folosirii) |
Numai pentru uz profesional |
— Numai pentru uz profesional — A se evita contactul cu pielea — A se citi cu atenție instrucțiunile de folosire |
||
|
96 |
Xilen de mosc (nr. CAS 81-15-2) |
Toate produsele cosmetice, cu excepția produselor pentru igiena bucală |
(a) 1,0 % în parfumuri fine (b) 0,4 % în apa de toaletă (c) 0,03 % în alte produse |
||||
|
97 |
Cetonă de mosc (nr. CAS 81-14-1) |
Toate produsele cosmetice, cu excepția produselor pentru igiena bucală |
(a) 1,4 % în parfumuri fine (b) 0,56 % în apa de toaletă (c) 0,042 % în alte produse |
||||
|
98 |
Acid salicilic (7) (nr. CAS 69-72-7) |
(a) Produse pentru păr care se elimină prin clătire (b) Alte produse |
(a) 3,0 % (b) 2,0 % |
A nu se utiliza în preparate pentru copiii sub trei ani, cu excepția șampoanelor. În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului. |
A nu se utiliza la copiii sub trei ani (8) |
||
|
99 |
Sulfiți și bisulfiți anorganici (9) |
(a) Produse oxidante pentru vopsirea părului (b) Produse pentru îndreptarea părului (c) Produse autobronzante pentru față (d) Alte produse autobronzante |
(a) 0,67 % exprimat ca SO2 liber (b) 6,7 % exprimat ca SO2 liber (c) 0,45 % exprimat ca SO2 liber (d) 0,40 % exprimat ca SO2 liber |
În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului. |
|||
|
100 |
Triclocarban (10) (nr. CAS 101-20-2) |
Produse care se elimină prin clătire |
1,5 % |
Criterii de puritate: 3,3',4,4'-Tetracloroazobenzen < 1 ppm 3,3',4,4'-Tetracloroazoxibenzen < 1 ppm În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului. |
|||
|
101 |
Pirition zinc (11) (nr. CAS 13463-41-7) |
Produse pentru păr fără clătire |
0,1 % |
În alte scopuri decât pentru a inhiba dezvoltarea microorganismelor în produs. Acest scop trebuie să reiasă clar din prezentarea produsului. |
|||
|
102 |
Glioxal Glyoxal (INCI) Nr. CAS 107-22-2 Nr. EINECS 203-474-9 |
100 mg/kg |
|||||
|
103 |
Abies alba cone oil and extract Nr. CAS 90028-76-5 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
104 |
Abies alba needle oil and extract Nr. CAS 90028-76-5 |
Indice de peroxid mai puțin de 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
105 |
Abies pectinata needle oil and extract Nr. CAS 92128-34-2 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
106 |
Abies sibirica needle oil and extract Nr. CAS 91697-89-1 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
107 |
Abies balsamea needle oil and extract Nr. CAS 85085-34-3 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
108 |
Pinus mugo pumilio leaf and twig oil and extract Nr. CAS 90082-73-8 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
109 |
Pinus mugo leaf and twig oil and extract Nr. CAS 90082-72-7 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
110 |
Pinus sylvestris leaf and twig oil and extract Nr. CAS 84012-35-1 |
Indice de peroxid de maxim 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
111 |
Pinus nigra leaf and twig oil and extract Nr. CAS 90082-74-9 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
112 |
Pinus palustris leaf and twig oil and extract Nr. CAS 97435-14-8 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
113 |
Pinus pinaster leaf and twig oil and extract Nr. CAS 90082-75-0 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
114 |
Pinus pumila leaf and twig oil and extract Nr. CAS 97676-05-6 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
115 |
Pinus species leaf and twig oil and extract Nr. CAS 94266-48-5 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
116 |
Pinus cembra leaf and twig oil and extract Nr. CAS 92202-04-5 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
117 |
Pinus cembra leaf and twig extract acetylated Nr. CAS 94334-26-6 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
118 |
Picea Mariana Leaf Oil and Extract Nr. CAS 91722-19-9 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
119 |
Thuja Occidentalis Leaf Oil and Extract Nr. CAS 90131-58-1 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
120 |
Thuja Occidentalis Stem Oil Nr. CAS 90131-58-1 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
121 |
3-Carene Nr. CAS 13466-78-9 3,7,7-trimetilbiciclo[4.1.0]hept-3-enă (isodipren) |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
122 |
Cedrus atlantica wood oil and extract Nr. CAS 92201-55-3 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
123 |
Cupressus sempervirens leaf oil and extract Nr. CAS 84696-07-1 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
124 |
Turpentine gum (Pinus spp.) Nr. CAS 9005-90-7 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
125 |
Turpentine oil and rectified oil Nr. CAS 8006-64-2 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
126 |
Turpentine, steam distilled (Pinus spp.) Nr. CAS 8006-64-2 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
127 |
Terpene alcohols acetates Nr. CAS 69103-01-1 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
128 |
Terpene hydrocarbons Nr. CAS 68956-56-9 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
129 |
Terpenes and terpenoids cu excepția limonene (d-, l-, and dl-isomers) enumerați la numerele de ordine 167, 168 și 88 din partea 1 la prezenta anexă III Nr. CAS 65996-98-7 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
130 |
Terpene terpenoids sinpine Nr. CAS 68917-63-5 |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
131 |
α-Terpinene Nr. CAS 99-86-5 p-menta-1,3-dienă |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
132 |
γ-Terpinene Nr. CAS 99-85-4 p-menta-1,4-dienă |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
133 |
Terpinolene Nr. CAS 586-62-9 p-menta-1,4(8)-dienă |
Indice de peroxid de maximum 10 mmoli/L (13) |
|||||
|
134 |
Acetyl hexamethyl indan Nr. CAS 15323-35-0 |
(a) Produse fără clătire |
(a) 2 % |
||||
|
1,1,2,3,3,6-Hexametilindan-5-ilmetilcetonă |
(b) Produse care se elimină prin clătire |
||||||
|
135 |
Allyl butyrate Nr. CAS 2051-78-7 2-butanoat de propil |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
136 |
Allyl cinnamate Nr. CAS 1866-31-5 2-propenil 3-fenil-2-propenoat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
137 |
Allyl cyclohexylacetate Nr. CAS 4728-82-9 2-propil ciclohexanoacetat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
138 |
Allyl cyclohexylpropionate Nr. CAS 2705-87-5 2-propenil 3-ciclohexanopropanoat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
139 |
Allyl heptanoate Nr. CAS 142-19-8 2-propenil heptanoat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
140 |
Allyl caproate Nr. CAS 123-68-2 Hexanoat de alil |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
141 |
Allyl isovalerate Nr. CAS 2835-39-4 2-propenil 3-metil-butanoat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
142 |
Allyl octanoate Nr. CAS 4230-97-1 Caprilat de 2-alil |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
143 |
Allyl phenoxyacetate Nr. CAS 7493-74-5 2-propenil fenoxiacetat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
144 |
Allyl phenylacetate Nr. CAS 1797-74-6 2-propenil benzenoacetat |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
145 |
Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate Nr. CAS 71500-37-3 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
146 |
Allyl cyclohexyloxyacetate Nr. CAS 68901-15-5 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
147 |
Allyl isoamyloxyacetate Nr. CAS 67634-00-8 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
148 |
Allyl 2-methylbutoxyacetate Nr. CAS 67634-01-9 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
149 |
Allyl nonanoate Nr. CAS 7493-72-3 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
150 |
Allyl propionate Nr. CAS 2408-20-0 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
151 |
Allyl trimethylhexanoate Nr. CAS 68132-80-9 |
Nivelul de alcool alilic liber în ester ar trebui să fie sub 0,1 % |
|||||
|
152 |
Allyl heptine carbonate Nr. CAS 73157-43-4 (2-octoat de alil) |
0,002 % |
Acest material nu trebuie să fie utilizat în combinație cu orice alt acid ester 2-alchidic (de exemplu, heptina carbonat de metil) |
||||
|
153 |
Amylcyclopentenone Nr. CAS 25564-22-1 2-pentilciclopent-2-en-1-onă |
0,1 % |
|||||
|
154 |
Myroxylon balsamum var. pereirae extracts and distillates Nr. CAS 8007-00-9 Ulei balsamic din Peru, absolut și anhidrol (Ulei balsamic din Peru) |
0,4 % |
|||||
|
155 |
4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde Nr. CAS 18127-01-0 3-(4-terț-butilfenil)propion-aldehidă |
0,6 % |
|||||
|
156 |
Cuminum cyminum fruit oil and extract Nr. CAS 84775-51-9 |
(a) Produse fără clătire (b) Produse care se elimină prin clătire |
(a) 0,4 % din ulei de Cumin |
||||
|
157 |
cis-Rose ketone-1 (14) Nr. CAS 23726-94-5 (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (cis-α-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
158 |
trans-Rose ketone-2 (14) Nr. CAS 23726-91-2 (E)-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (trans-β-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
159 |
trans-Rose ketone-5 (14) Nr. CAS 39872-57-6 (E)-1-(2,4,4-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (Isodamasconă) |
0,02 % |
|||||
|
160 |
Rose ketone-4 (14) Nr. CAS 23696-85-7 1-(2,6,6-trimetilciclohexa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-onă (Damascenonă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
161 |
Rose ketone-3 (14) Nr. CAS 57378-68-4 1-(2,6,6-trimetil-3-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (Delta-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
162 |
cis-Rose ketone-2 (14) Nr. CAS 23726-92-3 1-(2,6,6-trimetil-1-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (cis-β-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
163 |
trans-Rose ketone-1 (14) Nr. CAS 24720-09-0 1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (trans-α-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
164 |
Rose ketone-5 (14) Nr. CAS 33673-71-1 1-(2,4,4-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă |
►C2 0,02 ◄ % |
|||||
|
165 |
trans-Rose ketone-3 (14) Nr. CAS 71048-82-3 1-(2,6,6-trimetil-3-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-onă (trans-delta-damasconă) |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,02 % |
||||||
|
166 |
trans-2-hexenal Nr. CAS 6728-26-3 |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,002 % |
||||||
|
167 |
l-Limonene Nr. CAS 5989-54-8 (S)-p-menta-1,8-dienă |
Indice de peroxid de maxim 20 mmoli/L (13) |
|||||
|
168 |
dl-Limonene (racemic) Nr. CAS 138-86-3 1,8(9)-p-menthadienă; p-menta-1,8-dienă (Dipentenă) |
Indice de peroxid de maxim 20 mmoli/L (13) |
|||||
|
169 |
Perillaldehyde Nr. CAS 2111-75-3 p-menta-1,8-dien-7-al |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,1 % |
||||||
|
170 |
Isobergamate Nr. CAS 68683-20-5 Mentadienă-7-metil format |
0,1 % |
|||||
|
171 |
Carboxaldehid de metoxi diciclopentadienă Nr. CAS 86803-90-9 Octahidro-5-metoxi-4,7-metano-1H-indeno-2-carboxaldehid |
0,5 % |
|||||
|
172 |
3-methylnon-2-enenitrile Nr. CAS 53153-66-5 |
0,2 % |
|||||
|
173 |
Methyl octine carbonate Nr. CAS 111-80-8 Non-2-inoat de metil |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,002 % la utilizare pe cont propriu Atunci când se află în combinație cu heptina carbonat de metil, nivelul combinat în produsul finit nu trebuie să depășească 0,01 % (din care octin carbonatul de metil nu trebuie să depășească 0,002 %) |
||||||
|
174 |
Amylvinylcarbinyl acetate Nr. CAS 2442-10-6 Acetat de 1-octen-3-il |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,3 % |
||||||
|
175 |
Propylidenephthalide Nr. CAS 17369-59-4 3 propilideneftalidă |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,01 % |
||||||
|
176 |
Isocyclogeraniol Nr. CAS 68527-77-5 2,4,6-trimetil-3-ciclohexenă-1-metanol |
0,5 % |
|||||
|
177 |
2-Hexylidene cyclopentanone Nr. CAS 17373-89-6 |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,06 % |
||||||
|
178 |
Methyl heptadienone Nr. CAS 1604-28-0 6-metilhepta-3,5-dien-2-onă |
(a) Produse pentru igiena orală |
|||||
|
(b) Alte produse |
(b) 0,002 % |
||||||
|
179 |
p-methylhydrocinnamic aldehyde Nr. CAS 5406-12-2 Cresilpropionaldehidă p-metildihidrocinamaldehid |
0,2 % |
|||||
|
180 |
Liquidambar orientalis Balsam oil and extract Nr. CAS 94891-27-7 (styrax) |
0,6 % |
|||||
|
181 |
Liquidambar styraciflua balsam oil and extract Nr. CAS 8046-19-3 (styrax) |
0,6 % |
|||||
|
182 |
Acetyl hexamethyl tetralin Nr. CAS 21145-77-7 Nr. CAS 1506-02-1 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etan-1-onă (AHTN) |
Toate produsele cosmetice, cu excepția produselor pentru igiena orală |
(a) Produse fără clătire: 0,1 % cu excepția: produselor hidroalcoolice: 1 % parfum fin: 2,5 % cremă parfumată: 0,5 % (b) Produse care se elimină prin clătire: 0,2 % |
||||
|
183 |
Commiphora erythrea engler var. glabrescens engler gum extract and oil Nr. CAS 93686-00-1 |
0,6 % |
|||||
|
184 |
Opopanax chironium resin Nr. CAS 93384-32-8 |
0,6 % |
|||||
|
(1) Aceste substanțe pot fi utilizate individual sau în combinații, cu condiția ca suma rapoartelor nivelurilor fiecăreia dintre ele în produsele cosmetice, exprimate față de nivelul maxim admis pentru fiecare din ele, să nu depășească 1. (2) Aceste substanțe pot fi utilizate singure sau în combinații, cu condiția ca suma rapoartelor nivelurilor fiecăreia dintre ele în produsele cosmetice, exprimate față de nivelul maxim admis pentru fiecare din ele, să nu depășească 2. (3) Doar pentru concentrații peste 0,05 %. (4) Cantitatea de hidroxid de sodiu, de potasiu sau de litiu este exprimată ca greutate de hidroxid de sodiu. În cazul amestecurilor, suma nu trebuie să depășească limitele date în coloana (d). (5) Substanțele menționate se pot utiliza singure sau în combinație, sub rezerva ca suma proporțiilor fiecăreia din ele în produsul cosmetic, raportată la concentrația maximă autorizată pentru fiecare din ele, să fie mai mică sau egală cu 1. (6) Concentrația hidroxidului de sodiu, potasiu sau litiu se exprimă în procente masice de hidroxid de sodiu. Pentru amestecuri, suma trebuie să se încadreze în limitele specificate în coloana d. (7) Drept conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 3. (8) Numai pentru produsele care ar putea fi utilizate la copiii sub trei ani și care sunt în contact prelungit cu pielea. (9) Drept conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 9. (10) Drept conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 23. (11) Drept conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 8 (12) Drept conservant, a se vedea anexa VI partea 1 nr. 34. (13) Această limită se aplică substanței, și nu produsului cosmetic finit. (14) Suma acelor substanțe utilizate în combinație nu trebuie să depășească limitele indicate în coloana d. |
|||||||
