31.10.2022   

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 418/12

Cerere de decizie preliminară introdusă de Vrchní soud v Praze (Republica Cehă) la 14 iulie 2022 – Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu, z. s./I&Q GROUP, spol. s r.o, Hellspy SE

(Cauza C-470/22)

(2022/C 418/15)

Limba de procedură: ceha

Instanța de trimitere

Vrchní soud v Praze

Părțile din procedura principală

Reclamantă: Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu, z. s.

Pârâte: I&Q GROUP, spol. s r.o, Hellspy SE

Întrebările preliminare

1)

Este conformă cu spiritul și finalitatea Directivei 2000/31/CE (1) o interpretare a articolului 14 alineatul (1) din această directivă potrivit căreia răspunderea furnizorului unui serviciu de stocare-hosting de informații pentru conținutul acestora include răspunderea pentru modul în care este furnizat un astfel de serviciu?

2)

Este conformă cu spiritul și finalitatea Directivei 2000/31/CE o interpretare a articolului 14 alineatul (1) din această directivă potrivit căreia normele prevăzute de dispoziția menționată referitoare la limitarea răspunderii furnizorului unui serviciu de stocare-hosting nu pot exclude răspunderea civilă a unui astfel de furnizor pentru alegerea unui anumit model de afaceri pentru furnizarea serviciului respectiv, chiar dacă modelul în cauză are potențialul de a beneficia de pe urma unei încălcări a drepturilor de autor?

3)

Scutirea de răspundere prevăzută la articolul 14 alineatul (1) din Directiva 2000/31/CE se aplică și în cazul răspunderii unui furnizor de servicii de stocare-hosting și de selectare a informațiilor prin intermediul unui motor de căutare pentru modul în care sunt furnizate serviciile respective, dacă acest mod încurajează beneficiarul serviciilor să stocheze informațiile fără consimțământul titularilor de drepturi de autor asupra acestora, în absența însă a unei participări active a furnizorului de servicii la încălcarea drepturilor de autor?

(1)  Directiva 2000/31/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2000 privind anumite aspecte juridice ale serviciilor societății informaționale, în special ale comerțului electronic, pe piața internă (directiva privind comerțul electronic) (JO L 2000, L 178, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 29, p. 257).