15/Volumul 15

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

191


32005D0718


L 271/51

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE


DECIZIA COMISIEI

din 13 octombrie 2005

privind conformitatea anumitor standarde cu cerința generală de siguranță stabilită de Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului și publicarea referințelor lor în Jurnalul Oficial

[notificată cu numărul C(2005) 3803]

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2005/718/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor (1), în special articolul 4 alineatul (2) al doilea și al patrulea paragraf,

după consultarea comitetului permanent instituit în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice (2),

întrucât:

(1)

Articolul 3 alineatul (1) din Directiva 2001/95/CE stabilește obligația producătorilor de a introduce pe piață numai produse sigure.

(2)

În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Directiva 2001/95/CE, se presupune că un produs este sigur în privința riscurilor și categoriilor de risc acoperite de standardele naționale relevante atunci când este conform cu standardele naționale facultative, care transpun standardele europene, ale căror trimiteri au fost publicate de Comisie în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 4 din directiva menționată anterior.

(3)

În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din directivă, standardele europene trebuie să fie stabilite de organismele de standardizare europene, în conformitate cu mandatele stabilite de Comisie. Comisia publică referințele acestor standarde.

(4)

Articolul 4 alineatul (2) din directivă stabilește o procedură de publicare a referințelor despre standardele adoptate de organismele de standardizare europene înainte de intrarea în vigoare a directivei în cauză. În cazul în care standardele respective asigură respectarea cerinței generale de siguranță, Comisia decide publicarea referințelor lor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. În aceste cazuri, Comisia, din proprie inițiativă sau la solicitarea unui stat membru, decide, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 15 alineatul (2) din directiva menționată anterior, dacă standardul respectiv satisface cerința generală de siguranță. Comisia decide să publice referințele sale după consultarea comitetului stabilit în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/34/CE. Comisia comunică decizia sa statelor membre.

(5)

De la data intrării în vigoare a directivei, unele standarde au fost, cu toate acestea, adoptate de către organismele de standardizare europene în absența unui mandat, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din directivă. Intenția legislatorului a fost să asigure cooperarea cu organismele de standardizare europene și să recunoască standarde de siguranță adecvate, aplicabile produselor care intră sub incidența directivei pentru care Comisia nu a acordat un mandat, în conformitate cu prevederile relevante menționate la articolul 4. Prin urmare, este adecvat să se ia în considerare publicarea referințelor acestor standarde și, în acest sens, să se procedeze în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 4 alineatul (2).

(6)

Prezenta decizie privind conformitatea standardelor menționate în anexă cu cerința generală de siguranță este luată la inițiativa Comisiei.

(7)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului din Directiva 2001/95/CE,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Standardele menționate în anexă satisfac cerința generală de siguranță din directiva 2001/95/CE pentru riscurile pe care le acoperă.

Articolul 2

Referințele standardelor menționate în anexă sunt publicate în partea C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 3

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 13 octombrie 2005.

Pentru Comisie

Markos KYPRIANOU

Membru al Comisiei


(1)  JO L 11, 15.1.2002, p. 4.

(2)  JO L 204, 21.7.1998, p. 37, directivă astfel cum a fost modificată prin Directiva 98/48/CE (JO L 217, 5.8.1998, p. 18).


ANEXĂ

Standardele menționate la articolele 1 și 2 din prezenta decizie:

1.

EN 13899:2003 — Echipament sportiv cu rotile — Patine cu rotile — Cerințe de siguranță și metode de testare

2.

EN 13138-2:2003 — Dispozitive de plutire pentru cursuri de înot — Partea a 2-a: Cerințe de siguranță și metode de testare pentru dispozitivele de plutire

3.

EN 13319:2000 — Accesorii pentru scufundări — Șublere de adâncime și instrumente de măsurare combinată a timpului și a adâncimii — Cerințe funcționale și de siguranță, metode de testare

4.

EN 1651:1999 — Echipament pentru zborul cu parapanta — Hamuri — Cerințe de siguranță și teste de rezistență

5.

EN 12491:2001 — Echipament pentru zborul cu parapanta — Parașute de rezervă — Cerințe de siguranță și metode de testare

6.

EN 913:1996 — Echipament de gimnastică — Cerințe generale de siguranță și metode de testare

7.

EN 12655:1998 — Echipament de gimnastică — Inele — Cerințe funcționale și de siguranță, metode de testare

8.

EN 12197:1997 — Echipament de gimnastică — Bare fixe — Cerințe de siguranță și metode de testare

9.

EN 12346:1998 — Echipament de gimnastică — Spaliere, scări cu zăbrele și cadre pentru escaladare — Cerințe de siguranță și metode de testare

10.

EN 12432:1998 — Echipament de gimnastică — Bârne — Cerințe funcționale și de siguranță, metode de testare

11.

EN 916:2003 — Echipament de gimnastică — Lăzi pentru sărituri — Cerințe și metode de testare, inclusiv de siguranță

12.

EN 12196:2003 — Echipament de gimnastică — Cai și capre pentru sărituri — Cerințe funcționale și de siguranță, metode de testare

13.

EN 1860-1:2003 — Aparate, combustibili solizi și aprinzătoare pentru grătare — Partea 1: Grătare care folosesc combustibili solizi — Cerințe și metode de testare

14.

EN 1129-1:1995 — Mobilă — Paturi pliante — Cerințe de siguranță și metode de testare — Partea 1: Cerințe de siguranță

15.

EN 1129-1:1995 — Mobilă — Paturi pliante — Cerințe de siguranță și metode de testare — Partea 2: Metode de testare

16.

EN 14344:2004 — articole pentru uzul și îngrijirea copiilor — Scaune de copii pentru biciclete — Cerințe de siguranță și metode de testare

17.

EN 14350-1:2004 — articole pentru îngrijirea copiilor — articole pentru alimentația lichidă — partea 1: Cerințe generale și mecanice și teste