Dziennik Urzędowy L 044 , 15/02/1978 P. 0020 - 0022
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 13 Tom 8 P. 0049
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 20 P. 0092
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 13 Tom 8 P. 0049
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 13 Tom 8 P. 0096
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 13 Tom 8 P. 0096
Dyrektywa Rady z dnia 30 stycznia 1978 r. zmieniająca po raz szósty dyrektywę Rady z dnia 23 października 1962 r. w sprawie zbliżenia przepisów Państw Członkowskich dotyczących barwników dopuszczonych do użycia w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (78/144/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1], uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [2], a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa Rady z dnia 23 października 1962 r. w sprawie zbliżenia przepisów Państw Członkowskich dotyczących barwników dopuszczonych do użycia w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi [3], ostatnio zmieniona dyrektywą 76/399/EWG [4], ustanawia wspólny wykaz barwników; z technologicznego punktu widzenia użyteczność ditlenku tytanu (E 171), tlenków i wodorotlenków żelaza (E 172), nie tylko do barwienia na powierzchni, lecz także do barwienia w masie, została wykazana na poziomie wspólnotowym; najnowsze dane naukowe i toksykologiczne pozwalają na wydanie zezwolenia we Wspólnocie dla stosowania powyższych substancji; rozdział IX 1) załącznika VII do Aktu Przystąpienia zezwala Danii, Irlandii i Zjednoczonemu Królestwu na utrzymanie w mocy do dnia 31 grudnia 1977 r. włącznie przepisów ich ustawodawstw krajowych zezwalających na stosowanie w środkach spożywczych niektórych barwników i rozpuszczalników niepojawiających się we wspólnym wykazie; ryboflawina-5’-fosforan w pewnych warunkach posiada przewagę technologiczną nad ryboflawiną (E101), zamieszczoną w załączniku I do dyrektywy; badania naukowe prowadzone nad niektórymi z tych substancji nie zostały jeszcze zakończone i z tego powodu nie ma możliwości podjęcia ostatecznej decyzji w odniesieniu do zezwolenia na stosowanie we Wspólnocie błękitu błyszczącego FCF, brunatu FK, brunatu czekoladowego HT, czerwieni 2G, ryboflawiny-5’-fosforanu, żółcieni 2G oraz substancji zamieszczonych w Akcie Przystąpienia służących do rozcieńczania i rozpuszczania barwników, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Artykuł 2 dyrektywy z dnia 23 października 1962 r. otrzymuje brzmienie: "Artykuł 2 1. Na zasadzie odstępstwa od art. 1 Państwa Członkowskie mogą zezwolić na stosowanie w środkach spożywczych substancji wymienionych w załączniku II. 2. W terminie trzech lat od notyfikacji niniejszej dyrektywy Komisja ponownie zbada odstępstwo, którego dotyczy ust. 1 i zaproponuje Radzie wszelkie niezbędne zmiany.." Artykuł 2 W załączniku I do dyrektywy z dnia 23 października 1962 r. wprowadza się następujące zmiany: Tiret odnoszące się do E171 i E172 są przeniesione z części II do części I i dodane po E163. Artykuł 3 Załącznik II do dyrektywy z dnia 23 października 1962 r. otrzymuje brzmienie: ZAŁĄCZNIK II a) Barwniki do barwienia w masie i na powierzchni Nazwa zwyczajowa(1) | Schultz (2) | Numer koloru (2) | DFG (2) | Nazwa chemiczna lub wyszczególnienie: | Błękit błyszczący FCF | 770 | 42090 | — | Sól disodowa 4,4-(N-etylo-P-sulfobenzyloamino)-fenylo-(2-sulfonium-fenylo)-metylen)-(1-(N-etylo-N-P-sulfobenzylo)-OH2,5-) cykloheksadieneiminy | Brunat FK | — | — | — | Mieszanina zawierająca zasadniczo sól disodową 1,3-diamino-4,6 dwu-(P-sulfofenylazo) benzenu i sól disodową 2,4-diamino-5-(P-sulfofenylazo) toluenu | Brunat czekoladowy HT | — | 20285 | — | Sól disodowa kwasu 4,4-((2,4-dihydroksy-5 (hydroksymetylo)-M-fenylenu bis (azo) di-1-naftalenu sulfonowego | Czerwień 2G | 40 | 18050 | — | Sól disodowa kwasu acetoamino-5-hydroksy-4 (fenylazo)-3-naftaleno-2,7 disulfonowego | Ryboflawina-5’-fosforan | — | — | — | Ester fosforan ryboflawiny | Żółcień 2G | — | 18965 | — | Sól disodowa 1-(2,5 dichloro-4-sulfofenylo-5-hydroksy-3-metylo-4-P-sulfofenylazo-pirazolu. | b) Produkty do rozcieńczania lub rozpuszczania barwników: octan etylu, eter dietylowy, gliceryna jednooctan, gliceryna dioctan gliceryna trioctan, alkohol izopropylowy, propylenoglikol, kwas octowy, wodorotlenek sodowy, wodorotlenek amonowy. (1) (2) Patrz uwagi w załączniku I. Artykuł 4 Artykuły 1, 2 i 3 stają się skuteczne od dnia 1 stycznia 1978 r. Artykuł 5 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej w rok po notyfikacji niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 6 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 stycznia 1978 r. W imieniu Rady P. Dalsager Przewodniczący [1] Dz.U. C 6 z 9.1.1978, str. 132. [2] Opinia wydana dnia 14 i 15 grudnia 1977 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). [3] Dz.U. L 115 z 11.11.1962, str. 2645/62. [4] Dz.U. L 108 z 26.4.1976, str. 19. --------------------------------------------------