Publicatieblad |
NL Serie C |
C/2023/932 |
27.11.2023 |
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 12 oktober 2023 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Okręgowy w Opolu — Polen) — OP / Notariusz Justyna Gawlica
[(Zaak C-21/22) (1), OP (Keuze van het recht van een derde land met het oog op de erfopvolging)]
(“Prejudiciële verwijzing - Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken - Toepasselijk nationaal recht op het gebied van erfopvolging - Verordening (EU) nr. 650/2012 - Artikel 22 - Rechtskeuzebeding - Personele werkingssfeer - Onderdaan van een derde land - Artikel 75 - Verhouding tot bestaande internationale overeenkomsten - Bilaterale overeenkomst tussen de Republiek Polen en Oekraïne”)
(C/2023/932)
Procestaal: Pools
Verwijzende rechter
Sąd Okręgowy w Opolu
Partijen in het hoofdgeding
Verzoekende partij: OP
Verwerende partij: Notariusz Justyna Gawlica
in tegenwoordigheid van: Marcin Margoński
Dictum
1) |
Artikel 22 van verordening (EU) nr. 650/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen en de aanvaarding en de tenuitvoerlegging van authentieke akten op het gebied van erfopvolging, alsmede betreffende de instelling van een Europese erfrechtverklaring moet aldus worden uitgelegd dat een onderdaan van een derde land die in een lidstaat van de Europese Unie woont, het recht van dat derde land kan kiezen als het recht dat zijn erfopvolging in het geheel beheerst. |
2) |
Artikel 75 van verordening nr. 650/2012, gelezen in samenhang met artikel 22 van deze verordening, moet aldus worden uitgelegd dat het zich er niet tegen verzet dat, wanneer een lidstaat van de Unie vóór de vaststelling van die verordening een bilaterale overeenkomst heeft gesloten met een derde land waarin het op het gebied van erfopvolging toepasselijke recht wordt aangewezen en waarin niet uitdrukkelijk wordt voorzien in de mogelijkheid om een ander recht te kiezen, een onderdaan van dat derde land die in de betrokken lidstaat woont het recht van dat derde land niet kan kiezen om zijn erfopvolging in het geheel te beheersen. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/932/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)