«Niet-nakoming – Milieu – Storten van afvalstoffen – Richtlijn 1999/31/EG»
|
I - 0000 | |||
(Art. 226 EG)
ARREST VAN HET HOF (Derde kamer)
16 oktober 2003 (1)
„Niet-nakoming – Milieu – Storten van afvalstoffen – Richtlijn 1999/31/EG”
In zaak C-423/02, Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door X. Lewis en M. Konstantinidis als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verzoekster,
tegen
Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, vertegenwoordigd door P. Ormond als gemachtigde, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg,verweerder,
betreffende een verzoek aan het Hof om vast te stellen dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen (PB L 182, blz. 1), of althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens artikel 18 van die richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen, wijstHET HOF VAN JUSTITIE (Derde kamer),,
gezien het rapport van de rechter-rapporteur,
gelet op de beslissing, de advocaat-generaal gehoord, om de zaak zonder conclusie te berechten,
het navolgende
HET HOF VAN JUSTITIE (Derde kamer),
rechtdoende, verstaat:
Puissochet |
Macken |
Cunha Rodrigues |
De griffier |
De president |
R. Grass |
V. Skouris |