Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 18 december 2007 – Commissie / Italië

(Zaak C‑85/07)

„Niet-nakoming – Richtlijn 2000/60/EG – Artikelen 5, lid 1, en 15, lid 2 – Communautaire maatregelen betreffende waterbeleid – Stroomgebiedsdistrict – Beknopt verslag en analyses – Mededeling – Ontbreken”

Beroep wegens niet-nakoming – Onderzoek van gegrondheid door Hof – In aanmerking te nemen situatie – Situatie bij verstrijken van in met redenen omkleed advies gestelde termijn (Art. 226 EG) (cf. punt 13)

Voorwerp

Niet-nakoming – Schending van de artikelen 5, lid 1, en 15, lid 2, van richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB L 327, blz. 1) – Niet-overlegging van beknopte verslagen met betrekking tot de krachtens artikel 5 vereiste analyses van een aantal stroomgebiedsdistricten – Niet-uitvoering van de in artikel 5, lid 1, van de richtlijn voorgeschreven analyses en beoordelingen

Dictum

Door voor het proefstroomgebiedsdistrict Serchio en voor delen van de stroomgebiedsdistricten Alpi orientali, Appennino settentrionale, Appennino centrale en Appennino meridionale geen beknopt verslag over te leggen met betrekking tot de analyses die krachtens artikel 5, lid 1, van richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid zijn vereist, zoals artikel 15, lid 2, van deze richtlijn bepaalt, en door de in artikel 5, lid 1, hiervan bedoelde analyses en beoordeling niet uit te voeren, is de Italiaanse Republiek de krachtens de artikelen 5, lid 1, en 15, lid 2, van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.

De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.